Joel 2:8
<< Joel 2:8 >>
New International Version (©1984)
They do not jostle each other; each marches straight ahead. They plunge through defenses without breaking ranks.

New American Standard Bible (©1995)
They do not crowd each other, They march everyone in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They do not crowd one another. They keep in their own lines. Even when they break through the defenses, they do not break their ranks.

King James Bible
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

American King James Version
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall on the sword, they shall not be wounded.

American Standard Version
Neither doth one thrust another; they march every one in his path; and they burst through the weapons, and break not off their course .

Bible in Basic English
No one is pushing against another; everyone goes straight on his way: bursting through the sword points, their order is not broken.

Douay-Rheims Bible
No one shall press upon his brother: they shall walk every one in his path: yea, and they shall fall through the windows, and shall take no harm.

Darby Bible Translation
Neither doth one press upon another; they march every one in his path; and fall amid weapons, but are not wounded.

English Revised Version
Neither doth one thrust another; they march every one in his path: and they burst through the weapons, and break not off their course.

Webster's Bible Translation
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

World English Bible
Neither does one jostle another; they march everyone in his path, and they burst through the defenses, and don't break ranks.

Young's Literal Translation
And each his brother they press not, Each in his way they go on, If by the missile they fall, they are not cut off.

Geneva Study Bible

Neither shall one {f} thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

(f) For none will be able to resist them.

Wesley's Notes

2:8 The sword - The sword shall not be a weapon to destroy them; literally verified in the locusts, and verified in the strange preservations in the most desperate adventures made by the Assyrians or Babylonians.

King James Translators' Notes

sword: or, dart

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Neither shall one thrust another-that is, press upon so as to thrust his next neighbor out of his place, as usually occurs in a large multitude.

when they fall upon the sword-that is, among missiles.

not be wounded-because they are protected by defensive armor [Grotius]. Maurer translates, "Their (the locusts') ranks are not broken when they rush among missiles" (compare Da 11:22).

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-14 The priests were to alarm the people with the near approach of the Divine judgments. It is the work of ministers to warn of the fatal consequences of sin, and to reveal the wrath from heaven against the ungodliness and unrighteousness of men. The striking description which follows, shows what would attend the devastations of locusts, but may also describe the effects from the ravaging of the land by the Chaldeans. If the alarm of temporal judgments is given to offending nations, how much more should sinners be warned to seek deliverance from the wrath to come! Our business therefore on earth must especially be, to secure an interest in our Lord Jesus Christ; and we should seek to be weaned from objects which will soon be torn from all who now make idols of them. There must be outward expressions of sorrow and shame, fasting, weeping, and mourning; tears for trouble must be turned into tears for the sin that caused it. But rending the garments would be vain, except their hearts were rent by abasement and self-abhorrence; by sorrow for their sins, and separation from them. There is no question but that if we truly repent of our sins, God will forgive them; but whether he will remove affliction is not promised, yet the probability of it should encourage us to repent.


Joel 2:7 They run like mighty men, They climb the wall like soldiers; And they each march in line, Nor do they deviate from their paths.
Joel 2:9 They rush on the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter through the windows like a thief. (NASB ©1995)

Ahead Amid Break Breaking Broken Burst Course Crowd Defenses Fall Goes Halted Harm Highway Jostle March Marches Order Path Plunge Points Pushing Ranks Straight Suffer Sword Thrust Walk Way Weapons Wounded


Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.

sword. or, dart. 2ch 23:10 32:5*marg. Ne 4:17,23 Job 33:18 36:12 So 4:13

Bible Gateway: Joel Chapter 2 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: ahead break breaking burst crowd defenses do each everyone his in jostle march marches not other path plunge ranks straight the They through When without

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Joel 2:8 Neither does one jostle another (Jl Joe.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joel 2:8 Bible Software
Joel 2:8 Biblia Paralela
Joel 2:8 Chinese Bible
Joel 2:8 French Bible
Joel 2:8 German Bible
Joel 2:8 Danish Bible
Joel 2:8 Swedish Bible
Joel 2:8 Norwegian Bible
Joel 2:8 Multilingual Bible

Online Bible