New International Version (©1984) They cast lots for my people and traded boys for prostitutes; they sold girls for wine that they might drink.New American Standard Bible (©1995) "They have also cast lots for My people, Traded a boy for a harlot And sold a girl for wine that they may drink. GOD'S WORD® Translation (©1995) They threw dice for my people. They traded boys for prostitutes. They sold girls so that they could buy wine to drink. King James Bible And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. American King James Version And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. American Standard Version and have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they may drink. Bible in Basic English And they have put the fate of my people to the decision of chance: giving a boy for the price of a loose woman and a girl for a drink of wine. Douay-Rheims Bible And they have cast lots upon my people: and the boy they have put in the stews, and the girl they have sold for wine, that they might drink. Darby Bible Translation and they have cast lots for my people, and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, and have drunk it. English Revised Version and they have cast lots for my people: and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. Webster's Bible Translation And they have cast lots for my people; and have given a boy for a harlot, and sold a girl for wine, that they might drink. World English Bible and have cast lots for my people, and have given a boy for a prostitute, and sold a girl for wine, that they may drink. Young's Literal Translation And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink. |