John 11:51
<< John 11:51 >>
New International Version (©1984)
He did not say this on his own, but as high priest that year he prophesied that Jesus would die for the Jewish nation,

New American Standard Bible (©1995)
Now he did not say this on his own initiative, but being high priest that year, he prophesied that Jesus was going to die for the nation,

International Standard Version (©2008)
Now he did not say this on his own initiative. As high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Caiaphas didn't say this on his own. As chief priest that year, he prophesied that Jesus would die for the Jewish nation.

King James Bible
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

American King James Version
And this spoke he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

American Standard Version
Now this he said not of himself: but, being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;

Bible in Basic English
He did not say this of himself, but being the high priest that year he said, as a prophet, that Jesus would be put to death for the nation;

Douay-Rheims Bible
And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

Darby Bible Translation
But this he did not say of himself; but, being high priest that year, prophesied that Jesus was going to die for the nation;

English Revised Version
Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;

Webster's Bible Translation
And this he spoke not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Weymouth New Testament
It was not as a mere man that he thus spoke. But being High Priest that year he was inspired to declare that Jesus was to die for the nation,

World English Bible
Now he didn't say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,

Young's Literal Translation
And this he said not of himself, but being chief priest of that year, he did prophesy that Jesus was about to die for the nation,

Geneva Study Bible

{8} And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

(8) Christ sometimes turns the tongues, even of the wicked, so that even in cursing they bless.

People's New Testament

11:51 This spake he not of himself. He thought he spoke of himself, but without his knowledge, God used the lips of the high priest for a prophecy.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

51. Caiaphas . prophesied that Jesus should die for that nation-He meant nothing more than that the way to prevent the apprehended ruin of the nation was to make a sacrifice of the Disturber of their peace. But in giving utterance to this suggestion of political expediency, he was so guided as to give forth a divine prediction of deep significance; and God so ordered it that it should come from the lips of the high priest for that memorable year, the recognized head of God's visible people, whose ancient office, symbolized by the Urim and Thummim, was to decide in the last resort, all vital questions as the oracle of the divine will.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:47-53 There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear of the wicked shall come upon them. The conversion of souls is the gathering of them to Christ as their ruler and refuge; and he died to effect this. By dying he purchased them to himself, and the gift of the Holy Ghost for them: his love in dying for believers should unite them closely together.


John 18:13 and led Him to Annas first; for he was father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. (NASB ©1995)

Accord Chief Declare Die High Initiative Inspired Jesus Jewish Mere Nation Priest Prophesied Prophesy Prophet


And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

being. Ex 28:30 Jud 20:27,28 1Sa 23:9 28:6

he prophesied. Nu 22:28 24:2,14-25 Mt 7:22,23 1Co 13:2 2Pe 2:15-17

that Jesus. 10:15 Isa 53:5-8 Da 9:26 Mt 20:28 Ro 3:25,26 2Co 5:21 Ga 3:13 Ga 4:4,5 1Pe 2:24 3:18

Bible Gateway: John Chapter 11 Verse 51 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: as being but did die for going He high his initiative Jesus Jewish nation not Now on own priest prophesied say that the this to was would year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 11:51 Now he didn't say this of himself (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 11:51 Bible Software
John 11:51 Biblia Paralela
John 11:51 Chinese Bible
John 11:51 French Bible
John 11:51 German Bible
John 11:51 Danish Bible
John 11:51 Swedish Bible
John 11:51 Norwegian Bible
John 11:51 Multilingual Bible

Online Bible