John 17:2
<< John 17:2 >>
New International Version (©1984)
For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.

New Living Translation (©2007)
For you have given him authority over everyone. He gives eternal life to each one you have given him.

English Standard Version (©2001)
since you have given him authority over all flesh, to give eternal life to all whom you have given him.

New American Standard Bible (©1995)
even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.

International Standard Version (©2008)
For you have given him authority over all humanity so that he might give eternal life to all those you gave him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After all, you've given him authority over all humanity so that he can give eternal life to all those you gave to him.

King James Bible
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

American King James Version
As you have given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as you have given him.

American Standard Version
even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.

Bible in Basic English
Even as you gave him authority over all flesh, to give eternal life to all those whom you have given to him.

Douay-Rheims Bible
As thou hast given him power over all flesh, that he may give eternal life to all whom thou hast given him.

Darby Bible Translation
as thou hast given him authority over all flesh, that as to all that thou hast given to him, he should give them life eternal.

English Revised Version
even as thou gavest him authority over all flesh, that whatsoever thou hast given him, to them he should give eternal life.

Webster's Bible Translation
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Weymouth New Testament
even as Thou hast given Him authority over all mankind, so that on all whom Thou hast given Him He may bestow the Life of the Ages.

World English Bible
even as you gave him authority over all flesh, he will give eternal life to all whom you have given him.

Young's Literal Translation
according as Thou didst give to him authority over all flesh, that -- all that Thou hast given to him -- he may give to them life age-during;

Geneva Study Bible

As thou hast given him power over {a} all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

(a) Over all men.

People's New Testament

17:2 As thou hast given him power over all flesh. This shows how the Son is to be glorified. It is by giving him all power in heaven and earth (Mt 28:18), and committing all things (Joh 3:35 13:3) to him, raising him from the dead so that he should give eternal life.

Wesley's Notes

17:2 As thou hast given him power over all flesh - This answers to glorify thy Son. That he may give eternal life, and c. - This answers to that thy Son may glorify thee. To all whom thou hast given him - To all believers. This is a clear proof that Christ designed his sacrifice should avail for all: yea, that all flesh, every man, should partake of everlasting life. For as the Father had given him power over all flesh, so he gave himself a ransom for all.

Scofield Reference Notes

[2] give eternal life

Christ's gifts to those whom the Father gave Him: Eternal life Jn 17:2; the Father's name (Jn 17:6,26 20:17), the Father's words (Jn 17:8,14)); His own joy (Jn 17:13); His own glory (Jn 17:22).

[3] given him

Seven times Jesus speaks of believers as given to Him by the Father (Jn 17:2,6,9,11,12,24). Jesus Christ is God's love-gift to the world (Jn 3:16), and believers are the Father's love-gift to Jesus Christ. It is Christ who commits the believer to the Father for safe keeping, Song that the believer's security rests upon the Father's faithfulness to His Son Jesus Christ.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. given-gavest

him power over all flesh-(See on [1871]Mt 11:27; [1872]Mt 28:18-20).

give eternal life to as many as, &c.-literally, "to all that which thou hast given him." (See on [1873]Joh 6:37-40).

Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-5 Our Lord prayed as a man, and as the Mediator of his people; yet he spoke with majesty and authority, as one with and equal to the Father. Eternal life could not be given to believers, unless Christ, their Surety, both glorified the Father, and was glorified of him. This is the sinner's way to eternal life, and when this knowledge shall be made perfect, holiness and happiness will be fully enjoyed. The holiness and happiness of the redeemed, are especially that glory of Christ, and of his Father, which was the joy set before him, for which he endured the cross and despised the shame; this glory was the end of the sorrow of his soul, and in obtaining it he was fully satisfied. Thus we are taught that our glorifying God is needed as an evidence of our interest in Christ, through whom eternal life is God's free gift.


John 3:35 "The Father loves the Son and has given all things into His hand.
John 6:37 "All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out.
John 6:39 "This is the will of Him who sent Me, that of all that He has given Me I lose nothing, but raise it up on the last day.
John 10:28 and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
John 17:6 "I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.
John 17:9 "I ask on their behalf; I do not ask on behalf of the world, but of those whom You have given Me; for they are Yours; (NASB ©1995)

Age-During Ages Authority Bestow Eternal Flesh Granted Life Mankind Power


As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

As. 3:35 5:21-29 Ps 2:6-12 110:1 Da 7:14 Mt 11:27 28:18 1Co 15:25 Eph 1:20 Php 2:10 Heb 1:2 2:8,9 1Pe 3:22

give. 24 4:14 6:27,54-57 10:28 11:25,26 Ro 6:23 Col 3:3,4 1Ti 1:16 1Jo 1:2 2:25 5:20 Jude 1:21

many. 6:37,39 10:29

Bible Gateway: John Chapter 17 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all as authority eternal even flesh For gave give given granted have he him life may might over people that those to whom you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 17:2 Even as you gave him authority over (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 17:2 Bible Software
John 17:2 Biblia Paralela
John 17:2 Chinese Bible
John 17:2 French Bible
John 17:2 German Bible
John 17:2 Danish Bible
John 17:2 Swedish Bible
John 17:2 Norwegian Bible
John 17:2 Multilingual Bible

Online Bible