New International Version (©1984)
After this, Jesus and his disciples went out into the Judean countryside, where he spent some time with them, and baptized.New American Standard Bible (©1995)
After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing. International Standard Version (©2008)
After this, Jesus and his disciples went into the Judean countryside. He spent some time there with them and began baptizing. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Later, Jesus and his disciples went to the Judean countryside, where he spent some time with them and baptized people. King James Bible
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. American King James Version
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. American Standard Version
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized. Bible in Basic English
After these things Jesus and his disciples went into the land of Judaea, and there he was with them for some time, giving baptism. Douay-Rheims Bible
After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea: and there he abode with them, and baptized. Darby Bible Translation
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he abode with them and baptised. English Revised Version
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized. Webster's Bible Translation
After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized. Weymouth New Testament
After this Jesus and His disciples went into Judaea; and there He made a stay in company with them and baptized. World English Bible
After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized. Young's Literal Translation
After these things came Jesus and his disciples to the land of Judea, and there he did tarry with them, and was baptizing; | 
