John 3:26 They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan--the one you testified about--well, he is baptizing, and everyone is going to him."

John 3:26

<< John 3:26 >>

New International Version (©1984)
They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan--the one you testified about--well, he is baptizing, and everyone is going to him."

New American Standard Bible (©1995)
And they came to John and said to him, "Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, He is baptizing and all are coming to Him."

International Standard Version (©2008)
so they went to John and told him, "Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the one about whom you testified-look, he's baptizing, and everyone is going to him!"

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So they went to John and asked him, "Rabbi, do you remember the man you spoke so favorably about when he was with you on the other side of the Jordan River? Well, he's baptizing, and everyone is going to him!"

King James Bible
And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

American King James Version
And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with you beyond Jordan, to whom you bore witness, behold, the same baptizes, and all men come to him.

American Standard Version
And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

Bible in Basic English
And they went to John and said to him, Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the man to whom you gave witness, is now giving baptism, and everyone is going to him.

Douay-Rheims Bible
And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.

Darby Bible Translation
And they came to John and said to him, Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou barest witness, behold, he baptises, and all come to him.

English Revised Version
And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

Webster's Bible Translation
And they came to John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou didst bear testimony, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

Weymouth New Testament
they came to John and reported to him, "Rabbi, he who was with you on the other side of the Jordan and to whom you bore testimony is now baptizing, and great numbers of people are resorting to him."

World English Bible
They came to John, and said to him, "Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, the same baptizes, and everyone is coming to him."

Young's Literal Translation
and they came unto John, and said to him, 'Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'

Geneva Study Bible

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

People's New Testament

3:26 He that was with thee beyond Jordan. From the fact that John's disciples mention Jesus, it is evident that his name came up in the discussion.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. Rabbi, &c.-"Master, this man tells us that He to whom thou barest such generous witness beyond Jordan is requiting thy generosity by drawing all the people away to Himself. At this rate, thou shalt soon have no disciples at all." The reply to this is one of the noblest and most affecting utterances that ever came from the lips of man.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:22-36 John was fully satisfied with the place and work assigned him; but Jesus came on a more important work. He also knew that Jesus would increase in honour and influence, for of his government and peace there would be no end, while he himself would be less followed. John knew that Jesus came from heaven as the Son of God, while he was a sinful, mortal man, who could only speak about the more plain subjects of religion. The words of Jesus were the words of God; he had the Spirit, not by measure, as the prophets, but in all fulness. Everlasting life could only be had by faith in Him, and might be thus obtained; whereas all those, who believe not in the Son of God, cannot partake of salvation, but the wrath of God for ever rests upon them.

Matthew 23:7 and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.

John 1:7 He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.

John 1:28 These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

John 3:2 this man came to Jesus by night and said to Him, "Rabbi, we know that You have come from God as a teacher; for no one can do these signs that You do unless God is with him." (NASB ©1995)

Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Behold Beyond Bore Borne Giving Hast John Jordan Numbers Rabbi Reported Resorting Testified Testify Testimony Witness

Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony Witness

Baptises Baptism Baptizes Baptizeth Baptizing Barest Bear Bore Great John Jordan Numbers Rabbi Reported Side Testified Testify Testimony Witness

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

he that. Nu 11:26-29 Ec 4:4 1Co 3:3-5 Ga 5:20,21 6:12,13 Jas 3:14-18 Jas 4:5,6

to whom. 1:7,15,26-36

and all. 1:7,9 11:48 12:19 Ps 65:2 Isa 45:23 Ac 19:26,27

Bible Gateway: John Chapter 3 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about all and are baptizing behold beyond came coming everyone going have he him is John Jordan man of on one other Rabbi said side testified that the They to was well who whom with you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 3:26 They came to John and said (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 3:26 Bible Software
John 3:26 Biblia Paralela
John 3:26 Chinese Bible
John 3:26 French Bible
John 3:26 German Bible
John 3:26 Danish Bible
John 3:26 Swedish Bible
John 3:26 Norwegian Bible
John 3:26 Multilingual Bible