New International Version (©1984)
although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.New Living Translation (©2007)
(though Jesus himself didn't baptize them--his disciples did). English Standard Version (©2001)
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples), New American Standard Bible (©1995)
(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples were), International Standard Version (©2008)
although it was not Jesus who did the baptizing but his disciples- GOD'S WORD® Translation (©1995)
(Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.) King James Bible
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) American King James Version
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) American Standard Version
(although Jesus himself baptized not, but his disciples), Bible in Basic English
(Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself), Douay-Rheims Bible
(Though Jesus himself did not baptize, but his disciples,) Darby Bible Translation
(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples), English Revised Version
(although Jesus himself baptized not, but his disciples), Webster's Bible Translation
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,) Weymouth New Testament
though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did-- World English Bible
(although Jesus himself didn't baptize, but his disciples), Young's Literal Translation
(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,) | 
