New International Version (©1984) Jesus' brothers said to him, "You ought to leave here and go to Judea, so that your disciples may see the miracles you do.New Living Translation (©2007) and Jesus' brothers said to him, "Leave here and go to Judea, where your followers can see your miracles! English Standard Version (©2001) So his brothers said to him, “Leave here and go to Judea, that your disciples also may see the works you are doing. New American Standard Bible (©1995) Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing. International Standard Version (©2008) So his brothers said to him, "You should leave this place and go to Judea, so that your disciples can see the works that you're doing, GOD'S WORD® Translation (©1995) So Jesus' brothers told him, "Leave this place, and go to Judea so that your disciples can see the things that you're doing. King James Bible His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest. American King James Version His brothers therefore said to him, Depart hence, and go into Judaea, that your disciples also may see the works that you do. American Standard Version His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest. Bible in Basic English So his brothers said to him, Go away from here into Judaea so that your disciples may see the works which you do. Douay-Rheims Bible And his brethren said to him: Pass from hence, and go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost. Darby Bible Translation His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest; English Revised Version His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest. Webster's Bible Translation His brethren therefore said to him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest. Weymouth New Testament So His brothers said to Him, "Leave these parts and go into Judaea, that not only we but your disciples also may witness the miracles which you perform. World English Bible His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do. Young's Literal Translation his brethren, therefore, said unto him, 'Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost; |