John 8:13
<< John 8:13 >>
New International Version (©1984)
The Pharisees challenged him, "Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid."

New American Standard Bible (©1995)
So the Pharisees said to Him, "You are testifying about Yourself; Your testimony is not true."

International Standard Version (©2008)
The Pharisees said to him, "You are testifying about yourself. Your testimony is not valid."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The Pharisees said to him, "You testify on your own behalf, so your testimony isn't true."

King James Bible
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

American King James Version
The Pharisees therefore said to him, You bore record of yourself; your record is not true.

American Standard Version
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.

Bible in Basic English
So the Pharisees said to him, The witness you give is about yourself: your witness is not true.

Douay-Rheims Bible
The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.

Darby Bible Translation
The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.

English Revised Version
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.

Webster's Bible Translation
The Pharisees therefore said to him, Thou testifiest concerning thyself; thy testimony is not true.

Weymouth New Testament
"You are giving testimony about yourself," said the Pharisees; "your testimony is not true."

World English Bible
The Pharisees therefore said to him, "You testify about yourself. Your testimony is not valid."

Young's Literal Translation
The Pharisees, therefore, said to him, 'Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'

Geneva Study Bible

{5} The Pharisees therefore said unto him, {a} Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

(5) Christ is without all exception the best witness of the truth, for he was sent by his Father for that purpose, and his Father showed his approval of him to the world by infinite miracles.

(a) You bear witness of yourself, which is worth nothing in the opinion of all men, and for a man to commend himself is very uncommendable.

Wesley's Notes

8:13 Thou testifiest of thyself; thy testimony is not valid - They retort upon our Lord his own words, John 5:31; if I testify of myself, my testimony is not valid. He had then added, There is another who testifieth of me. To the same effect he replies here, John 8:14, Though I testify of myself, yet my testimony is valid; for I am inseparably united to the Father. I know - And from firm and certain knowledge proceeds the most unexceptionable testimony: whence I came, and whither I go - To these two heads may be referred all the doctrine concerning Christ. The former is treated of John 8:16, and c, the latter John 8:21, and c. For I know whence I came - That is, For I came from God, both as God and as man. And I know it, though ye do not.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13-19. bearest record of thyself; thy record is not true-How does He meet this specious cavil? Not by disputing the wholesome human maxim that "self-praise is no praise," but by affirming that He was an exception to the rule, or rather, that it had no application to Him.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:12-16 Christ is the Light of the world. God is light, and Christ is the image of the invisible God. One sun enlightens the whole world; so does one Christ, and there needs no more. What a dark dungeon would the world be without the sun! So would it be without Jesus, by whom light came into the world. Those who follow Christ shall not walk in darkness. They shall not be left without the truths which are necessary to keep them from destroying error, and the directions in the way of duty, necessary to keep them from condemning sin.


John 5:31 "If I alone testify about Myself, My testimony is not true. (NASB ©1995)

Appearing Bearest Bearing Challenged Pharisees Record Testify Testifying Testimony Thyself Valid True. Witness


The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.

Thou. 5:31-47

Bible Gateway: John Chapter 8 Verse 13 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about appearing are as challenged Here him is not own Pharisees said So testifying testimony The to valid witness you your Yourself

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 8:13 The Pharisees therefore said to him You (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 8:13 Bible Software
John 8:13 Biblia Paralela
John 8:13 Chinese Bible
John 8:13 French Bible
John 8:13 German Bible
John 8:13 Danish Bible
John 8:13 Swedish Bible
John 8:13 Norwegian Bible
John 8:13 Multilingual Bible

Online Bible