Joshua 13:19
<< Joshua 13:19 >>
New International Version (©1984)
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,

New Living Translation (©2007)
Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill above the valley,

English Standard Version (©2001)
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar on the hill of the valley,

New American Standard Bible (©1995)
and Kiriathaim and Sibmah and Zereth-shahar on the hill of the valley,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the mountain in the valley,

King James 2000 Bible (©2003)
And Kiriathaim, and Sibmah, and Zerethshahar in the mount of the valley,

American King James Version
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

American Standard Version
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley,

Douay-Rheims Bible
And Cariathaim, and Sabama, and Sarathasar in the mountain of the valley.

Darby Bible Translation
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mountain of the vale,

English Revised Version
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley;

Webster's Bible Translation
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,

World English Bible
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,

Young's Literal Translation
and Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-Shahar, in the mount of the valley,

Clarke's Commentary on the Bible

Kirjathaim - This city, according to Eusebius, was nine miles distant from Medeba, towards the east. It passed from the Emim to the Moabites, from the Moabites to the Amorites, and from the Amorites to the Israelites, Genesis 14:6; Deuteronomy 2:20. Calmet supposes the Reubenites possessed it till the time they were carried away by the Assyrians; and then the Moabites appear to have taken possession of it anew, as he collects from Jeremiah 48:1 etc., and Ezekiel 25:9 etc.

Sibmah - A place remarkable for its vines. See Isaiah 16:8, Isaiah 16:9, Jeremiah 48:32.

Zareth-shahar, in the mount of the valley - This probably means a town situated on or near to a hill in some flat country.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Kirjathaim,.... Of which See Gill on Numbers 32:37,

and Sibmah; of which See Gill on Numbers 32:3 and See Gill on Numbers 32:38,

and Zarethshahar, in the mount of the valley; which was built on one of the mountains that looked over the valley of Moab, as did Nebo, Pisgah, Abarim; perhaps it is the same place Josephus (k) calls Zara, to which he joins the valley of the Cilicians, and mentions it along with Heshbon, Medeba, and other cities of Moab; according to Adrichomius (l), it was in the mount of the valley of Bethpeor, which next follows.

(k) Antiqu. l. 13. c. 15. sect. 4. (l) Ut supra, (Theatrum Ter. Sanct.) p. 130.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Kirjathaim, where Chedorlaomer defeated the Emim, is probably to be found in the ruins of et-Teym, half an hour to the west of Medaba (see at Genesis 14:5). Sibmah (Numbers 32:38), according to Jerome (on Isaiah 16:8), only 500 paces from Heshbon, appears to have hopelessly disappeared. Zereth-hashachar, i.e., splendor aurorae, which is only mentioned here, was situated "upon a mountain of the valley." According to Joshua 13:27, the valley was the Jordan valley, or rather (according to Genesis 14:3, Genesis 14:8) the vale of Siddim, a valley running down on the eastern side of the Dead Sea. Seetzen conjectures that the town referred to is the present ruin of Sar, on the south of Zerka Maein. - Beth-peor, opposite to Jericho, six Roman miles higher than (to the east of) Libias: see at Numbers 23:28. The "slopes of Pisgah" (Joshua 12:3; Deuteronomy 3:17): to the south of the former, on the north-eastern shore of the Dead Sea (see at Numbers 27:12). Beth-jeshimoth (Joshua 12:3), in the Ghor el Seisabn, on the north-east side of the Dead Sea (see at Numbers 22:1). In Joshua 13:21, the places which Reuben received in addition to those mentioned by name are all summed up in the words, "and all the (other) towns of the plain, and all the kingdom of Sihon," sc., so far as it extended over the plain. These limitations of the words are implied in the context: the first in the fact that towns in the plain are mentioned in Joshua 13:17; the second in the fact that, according to Joshua 13:27, "the rest of the kingdom of Sihon," i.e., the northern portion of it, was given to the Gadites. The allusion to Sihon induced the author to mention his defeat again; see at Numbers 31, where the five Midianitish vassals who were slain with Sihon are noticed in Numbers 31:8, and the death of Balaam is also mentioned. "Dukes of Sihon," properly vassals of Sihon; נסיכים does not signify anointed, however, but means literally poured out, i.e., cast, moulded, enfeoffed. The word points to the "creation of a prince by the communication or pouring in of power" (Gusset, s. v.).


Geneva Study Bible

And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,


Wesley's Notes

13:19 In the mount of the valley - In the mountain bordering upon that valley, which then was famous among the Israelites; whether that where Moses was buried, which was near to Beth - peor, Deut 34:1,6, or some other. And this clause is thought to belong to all the cities now mentioned.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:7-33 The land must be divided among the tribes. It is the will of God that every man should know his own, and not take that which is another's. The world must be governed, not by force, but right. Wherever our habitation is placed, and in whatever honest way our portion is assigned, we should consider them as allotted of God; we should be thankful for, and use them as such, while every prudent method should be used to prevent disputes about property, both at present and in future. Joshua must be herein a type of Christ, who has not only conquered the gates of hell for us, but has opened to us the gates of heaven, and having purchased the eternal inheritance for all believers, will put them in possession of it. Here is a general description of the country given to the two tribes and a half, by Moses. Israel must know their own, and keep to it; and may not, under pretence of their being God's peculiar people, encroach on their neighbours. Twice in this chapter it is noticed, that to the tribe of Levi Moses gave no inheritance: see Nu 18:20. Their maintenance must be brought out of all the tribes. The ministers of the Lord should show themselves indifferent about worldly interests, and the people should take care they want nothing suitable. And happy are those who have the Lord God of Israel for their inheritance, though little of this world falls to their lot. His providences will supply their wants, his consolations will support their souls, till they gain heavenly joy and everlasting pleasures.


Numbers 32:37 And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,
Joshua 13:20 Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth--
Jeremiah 48:1 Concerning Moab: This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: "Woe to Nebo, for it will be ruined. Kiriathaim will be disgraced and captured; the stronghold will be disgraced and shattered.
Jeremiah 48:23 to Kiriathaim, Beth Gamul and Beth Meon,
Ezekiel 25:9 therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns--Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim--the glory of that land.

Hill Kiriathaim Kirjathaim Mount Mountain Shahar Sibmah Vale Valley Zereth


And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

And Kirjathaim This city, according to Eusebius, was situated ten miles west of Medeba. Nu 32:37,38

Sibman Called Shibmah Nu 32:37,38

and celebrated for its vines Jer 48:32 Isa 16:8,9

on which last place, Jerome says, there were scarcely 500 paces between it and Heshbon.

Joshua Chapter 13 Verse 19

Alphabetical: and hill in Kiriathaim of on Shahar Sibmah the valley Zereth Zereth-shahar

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 13:19 Kiriathaim Sibmah Zereth Shahar in the mount (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 13:19 Bible Software
Joshua 13:19 Biblia Paralela
Joshua 13:19 Chinese Bible
Joshua 13:19 French Bible
Joshua 13:19 German Bible
Joshua 13:19 Danish Bible
Joshua 13:19 Swedish Bible
Joshua 13:19 Norwegian Bible
Joshua 13:19 Multilingual Bible

Online Bible