New International Version (©1984) I am still as strong today as the day Moses sent me out; I'm just as vigorous to go out to battle now as I was then.New Living Translation (©2007) I am as strong now as I was when Moses sent me on that journey, and I can still travel and fight as well as I could then. English Standard Version (©2001) I am still as strong today as I was in the day that Moses sent me; my strength now is as my strength was then, for war and for going and coming. New American Standard Bible (©1995) "I am still as strong today as I was in the day Moses sent me; as my strength was then, so my strength is now, for war and for going out and coming in. GOD'S WORD® Translation (©1995) I'm still as fit to go to war now as I was when Moses sent me out. King James Bible As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. American King James Version As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. American Standard Version As yet I am as strong this day as I as in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in. Bible in Basic English And still, I am as strong today as I was when Moses sent me out: as my strength was then, so is it now, for war and for all the business of life. Douay-Rheims Bible As strong as I was at that time when I was sent to view the land : the strength of that time continueth in me until this day, as well to fight as to march. Darby Bible Translation I am still this day strong, as in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out and to come in. English Revised Version As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war and to go out and to come in. Webster's Bible Translation As yet I am as strong this day, as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in. World English Bible As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in. Young's Literal Translation yet am I to-day strong as in the day of Moses' sending me; as my power then, so is my power now, for battle, and to go out, and to come in. |