Joshua 17:18
<< Joshua 17:18 >>
New International Version (©1984)
but the forested hill country as well. Clear it, and its farthest limits will be yours; though the Canaanites have iron chariots and though they are strong, you can drive them out."

New Living Translation (©2007)
The forests of the hill country will be yours as well. Clear as much of the land as you wish, and take possession of its farthest corners. And you will drive out the Canaanites from the valleys, too, even though they are strong and have iron chariots."

English Standard Version (©2001)
but the hill country shall be yours, for though it is a forest, you shall clear it and possess it to its farthest borders. For you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

New American Standard Bible (©1995)
but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron and though they are strong."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The mountain region will be yours as well. It is a forest, so you will have to clear it. All of it will be yours. But you must force out the Canaanites, even though they are strong and have chariots made of iron."

King James 2000 Bible (©2003)
But the mountain country shall be yours; for it is a forest, and you shall cut it down: and all the borders of it shall be yours: for you shall drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they are strong.

American King James Version
But the mountain shall be yours; for it is a wood, and you shall cut it down: and the outgoings of it shall be yours: for you shall drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

American Standard Version
but the hill-country shall be thine; for though it is a forest, thou shalt cut it down, and the goings out thereof shall be thine; for thou shalt drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.

Douay-Rheims Bible
But thou shalt pass to the mountain, and shalt cut down the wood, and make thyself room to dwell in: and mayst proceed farther, when thou hast destroyed the Chanaanites, who as thou sayest have iron chariots, and are very strong.

Darby Bible Translation
but the hill-country shall be thine, as it is a wood, thou shalt cut it down, and its outgoings shall be thine; for thou shalt dispossess the Canaanites, though they have iron chariots; for they are powerful.

English Revised Version
but the hill country shall be thine; for though it is a forest, thou shalt cut it down, and the goings out thereof shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they be strong.

Webster's Bible Translation
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the limits of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they are strong.

World English Bible
but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it's farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong."

Young's Literal Translation
because the mountain is thine; because it is a forest -- thou hast prepared it, and its outgoings have been thine; because thou dost dispossess the Canaanite, though it hath chariots of iron -- though it is strong.'

Clarke's Commentary on the Bible

The outgoings of it shall be thine - Clear away the wood, occupy the mountain, and you shall soon be able to command all the valleys; and, possessing all the defiles of the country, you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron: your situation will be advantageous, your numbers very respectable, and the hand of God will be upon you for good.

1. From the whole history of the Israelites we find that it was difficult to please them; they had a dissatisfied mind, and hence were rarely contented. From the above account we learn that the children of Joseph were much inclined to quarrel with Joshua, because they had not such a lot as they wished; though they could not be ignorant that their lot, as that of the others, had been determined by the especial providence of God.

2. Joshua treats them with great firmness; he would not attempt to alter the appointment of God, and he saw no reason to reverse or change the grant already made. They were both numerous and strong, and if they put forth their strength under the direction of even the ordinary providence of God, they had every reason to expect success.

3. Slothfulness is natural to man; it requires much training to induce him to labor for his daily bread; if God should miraculously send it he will wonder and eat it, and that is the whole. Strive to enter in at the strait gate is an ungracious word to many; they profess to trust in God's mercy, but labor not to enter into that rest: God will not reverse his purpose to meet their slothfulness; they alone who overcome shall sit with Jesus upon his throne. Reader, take unto thee the whole armor of God, that thou mayest be able to stand in the evil day, and having done all - to Stand. And remember, that he only who endures to the end shall be saved.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the mountains shall be thine,.... Or "for" (s) it shall be thine; thou shalt get the possession of it, though attended with difficulties that seem insuperable:

for, or "if, though" (t).

it is a wood; the habitation of the Perizzites, and giants, and so dangerous to go un to it, and full of trees, and so seems unprofitable and useless:

and thou shalt cut it down; both the inhabitants of it, and the trees of it, and clear it of both, and make it both safe and commodious to dwell in, which would be a fine enlargement for them:

and the outgoings of it shall be thine; all it produces when cultivated, and all the parts adjacent to it:

for thou shall drive out the Canaanites; this Joshua assures them of, to encourage them to attempt it:

though they have iron chariots, and though they be strong; be not afraid of their chariots, though terrible, nor of their giants and mighty men, God will be on your side, and you have nothing to fear from them, see Joshua 11:4; whether the tribes of Ephraim and Manasseh took this advice of Joshua is not said.

(s) "quia", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Gussetius, p. 378. (t) "si", Junius & Tremellius, "licet", Ar. vers. Lat.


Geneva Study Bible

But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: {k} for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

(k) So that you shall enlarge your portion by it.


Wesley's Notes

17:18 The out - goings of it - The valleys and fields belonging or adjoining to it, for there the Canaanites were, ver.16.


Matthew Henry's Concise Commentary

17:14-18 Joshua, as a public person, had no more regard to his own tribe than to any other, but would govern without favour or affection; wherein he has left a good example to all in public trusts. Joshua tells them, that what was fallen to their share would be a sufficient lot for them, if they would but work and fight. Men excuse themselves from labour by any pretence; and nothing serves the purpose better than having rich and powerful relations, able to provide for them; and they are apt to desire a partial and unfaithful disposal of what is intrusted to those they think able to give such help. But there is more real kindness in pointing out the advantages within reach, and in encouraging men to make the best of them, than in granting indulgences to sloth and extravagance. True religion gives no countenance to these evils. The rule is, They shall not eat who will not work; and many of our cannots are only the language of idleness, which magnifies every difficulty and danger. This is especially the case in our spiritual work and warfare. Without Christ we can do nothing, but we are apt to sit still and attempt nothing. if we belong to Him, he will stir us up to our best endeavours, and to cry to him for help. Then our coast will be enlarged, 1Ch 4:9,10, and complainings silenced, or rather, turned into joyful thanksgivings.


Joshua 17:16 The people of Joseph replied, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the plain have iron chariots, both those in Beth Shan and its settlements and those in the Valley of Jezreel."
Joshua 17:17 But Joshua said to the house of Joseph--to Ephraim and Manasseh--"You are numerous and very powerful. You will have not only one allotment
1 Samuel 1:1 There was a certain man from Ramathaim, a Zuphite from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
2 Samuel 18:6 The army marched into the field to fight Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.

Although Borders Canaanite Canaanites Chariots Clear Country Cut Drive Extent Hill Hill-Country Iron Limits Mountain Outgoings Outskirts Possess Powerful Prepared Strong Thereof War-Carriages Wood Woodland


But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

the mountain Jos 17:15 15:9 20:7

for thou shalt Jos 11:4-6 13:6 Nu 14:6-9 De 20:1-4 Ps 27:1,2 Isa 41:10-16 51:12,13 Ro 8:31,37 Heb 13:6

Joshua Chapter 17 Verse 18

Alphabetical: a and are as be borders but can Canaanites chariots Clear country drive even farthest For forest forested have hill iron is it its limits of out shall strong the them they though to well will you yours

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 17:18 But the hill country shall be yours (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 17:18 Bible Software
Joshua 17:18 Biblia Paralela
Joshua 17:18 Chinese Bible
Joshua 17:18 French Bible
Joshua 17:18 German Bible
Joshua 17:18 Danish Bible
Joshua 17:18 Swedish Bible
Joshua 17:18 Norwegian Bible
Joshua 17:18 Multilingual Bible

Online Bible