Joshua 6:1
<< Joshua 6:1 >>
New International Version (©1984)
Now Jericho was tightly shut up because of the Israelites. No one went out and no one came in.

New Living Translation (©2007)
Now the gates of Jericho were tightly shut because the people were afraid of the Israelites. No one was allowed to go out or in.

English Standard Version (©2001)
Now Jericho was shut up inside and outside because of the people of Israel. None went out, and none came in.

New American Standard Bible (©1995)
Now Jericho was tightly shut because of the sons of Israel; no one went out and no one came in.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jericho was bolted and barred shut because the people were afraid of the Israelites. No one could enter or leave.

King James 2000 Bible (©2003)
Now Jericho was securely shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

American King James Version
Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

American Standard Version
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Douay-Rheims Bible
Now Jericho was close shut up and fenced, for fear of the children of Israel, and no man durst go out or come in.

Darby Bible Translation
Now Jericho was shut up and was barred, because of the children of Israel: none went out, and none came in.

English Revised Version
(NOW Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.)

Webster's Bible Translation
Now Jericho was closely shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

World English Bible
Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in.

Young's Literal Translation
(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)

Barnes' Notes on the Bible

This verse is strictly parenthetical. It is inserted to explain the declaration commenced Joshua 5:14, and interrupted by Joshua's question and obeisance Joshua 5:14-15, but resumed in Joshua 6:2.

Straitly shut up - See the margin, i. e., not only shut, but barred and bolted.


Clarke's Commentary on the Bible

Now Jericho was straitly shut up - The king of Jericho, finding that the spies had escaped, though the city was always kept shut by night, took the most proper precaution to prevent every thing of the kind in future, by keeping the city shut both day and night, having, no doubt, laid in a sufficiency of provisions to stand a siege, being determined to defend himself to the uttermost.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now Jericho was straitly shut up, because of the children of Israel,.... Or "it shut up", or "was shutting, and was shut up" (u); that is, the king and the inhabitants shut it up within; the Targum says with iron doors, and bars of brass, and it was blocked up without by the children of Israel:

none went out and none came in; none of their forces went out to make a sally on the Israelites, or to seek to make peace with them; nor any of their neighbours went in to them, to carry them any provision, or to assist them, or to be sheltered by them, not being able to do it because of the camp of Israel.

(u) "claudens et clausa", Montanus, Vatablus.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Jericho was shutting its gates (vid., Judges 9:51), and closely shut." The participles express the permanence of the situation, and the combination of the active and passive in the emphatic form מסגּרת (lxx συγκεκλεισμένη καὶ ὠχυρωμένη; Vulg. clausa erat atque munita) serves to strengthen the idea, to which still further emphasis is given by the clause, "no one was going out and in," i.e., so firmly shut that no one could get out or in.


Geneva Study Bible

Now Jericho was straitly {a} {b} shut up {c} because of the children of Israel: none went out, and none came in.

(a) That none could go out.

(b) That none could go in.

(c) for fear of the Israelites.


King James Translators' Notes

was...: Heb. did shut up, and was shut up


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 6

Jos 6:1-7. Jericho Shut Up.

1. Now Jericho was straitly shut up-This verse is a parenthesis introduced to prepare the way for the directions given by the Captain of the Lord's host.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-5 Jericho resolves Israel shall not be its master. It shut itself up, being strongly fortified both by art and nature. Thus were they foolish, and their hearts hardened to their destruction; the miserable case of all that strengthen themselves against the Almighty. God resolves Israel shall be its master, and that quickly. No warlike preparations were to be made. By the uncommon method of besieging the city, the Lord honoured the ark, as the symbol of his presence, and showed that all the victories were from him. The faith and patience of the people were proved and increased.


Joshua 5:15 The commander of the LORD's army replied, "Take off your sandals, for the place where you are standing is holy." And Joshua did so.
Joshua 6:2 Then the LORD said to Joshua, "See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men.

Barred Children Closely Israel Israelites Itself Jericho Presence Shut Shutteth Straitly Tightly Within


Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

1 Jericho is shut up 2-11 God instructs joshua how to beseige it 12-16 The city is composed 17-19 It is accursed 20,21 The walls fall down 22-25 Rahab is save 26,27 The builder of Jericho is cursed

was straitly [heb] did shut up, and was shut up Jos 2:7 2Ki 17:4

because Jos 2:9-14,24 Ps 127:1

Joshua Chapter 6 Verse 1

Alphabetical: and because came in Israel Israelites Jericho No Now of one out shut sons the tightly up was went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 6:1 Now Jericho was tightly shut up because (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 6:1 Bible Software
Joshua 6:1 Biblia Paralela
Joshua 6:1 Chinese Bible
Joshua 6:1 French Bible
Joshua 6:1 German Bible
Joshua 6:1 Danish Bible
Joshua 6:1 Swedish Bible
Joshua 6:1 Norwegian Bible
Joshua 6:1 Multilingual Bible

Online Bible