Joshua 6:26
<< Joshua 6:26 >>
New International Version (©1984)
At that time Joshua pronounced this solemn oath: "Cursed before the LORD is the man who undertakes to rebuild this city, Jericho: "At the cost of his firstborn son will he lay its foundations; at the cost of his youngest will he set up its gates."

New American Standard Bible (©1995)
Then Joshua made them take an oath at that time, saying, "Cursed before the LORD is the man who rises up and builds this city Jericho; with the loss of his firstborn he shall lay its foundation, and with the loss of his youngest son he shall set up its gates."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At that time Joshua pronounced this curse: "The LORD will curse whoever comes to rebuild the city of Jericho. It will cost him his firstborn son to lay the foundation. It will cost him his youngest son to set up the city doors."

King James Bible
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

American King James Version
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that rises up and builds this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

American Standard Version
And Joshua charged them with an oath at that time, saying, Cursed be the man before Jehovah, that riseth up and buildeth this city Jericho: with the loss of his first-born shall he lay the foundation thereof, and with the loss of his youngest son shall he set up the gates of it.

Bible in Basic English
Then Joshua gave the people orders with an oath, saying, Let that man be cursed before the Lord who puts his hand to the building up of this town: with the loss of his first son will he put the first stone of it in place, and with the loss of his youngest son he will put up its doors.

Douay-Rheims Bible
Cursed be the man before the Lord, that shall raise up and build the city of Jericho. In his firstborn may he lay the foundation thereof, and in the last of his children set up its gates.

Darby Bible Translation
And Joshua swore at that time, saying, Cursed be the man before Jehovah who shall rise up and build this city Jericho! In his first-born shall he lay its foundation, and in his youngest son shall he set up its gates.

English Revised Version
And Joshua charged them with an oath at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: with the loss of his firstborn shall he lay the foundation thereof, and with the loss of his youngest son shall he set up the gates of it.

Webster's Bible Translation
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay its foundation in his first-born, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

World English Bible
Joshua commanded them with an oath at that time, saying, "Cursed is the man before Yahweh, who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn shall he lay its foundation, and with the loss of his youngest son shall he set up its gates."

Young's Literal Translation
And Joshua adjureth them at that time, saying, 'Cursed is the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, even Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'

Geneva Study Bible

And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: {q} he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

(q) He will build it to the destruction of all his stock, which was fulfilled in Hiel of Beth-el, 1Ki 16:34.

Wesley's Notes

6:26 Adjured them - Or, made them to fear; caused the people, or some in the name of all, to swear for the present and succeeding generations, and to confirm their oath by a curse. Before the Lord - That is, from God's presence, and by his sentence, as they are said to cast lots before the Lord, Josh 18:8,10, that is, expecting the design from God. He intimates, that he doth not utter this upon a particular dislike of that place, but by divine inspiration. God would have the ruins of this city remain as a standing monument of God's justice against this wicked and idolatrous people, and of his almighty power in destroying so great and strong a city by such contemptible means. Buildeth - That is, that shall attempt to build it. So this curse is restrained to the builder, but no way belongs to those who should inhabit it after it was built, as is evident from 2Kings 4:18 Luke 19:1,5. In his youngest son - That is, he shall lose all his children in the work, the first at the beginning, others in the progress of it by degrees, and the youngest in the close of it, when the gates use to be set up. This was fulfilled, 1Kings 16:34.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Jos 6:26, 27. The Rebuilder of Jericho Cursed.

26. Joshua adjured them at that time-that is, imposed upon his countrymen a solemn oath, binding on themselves as well as their posterity, that they would never rebuild that city. Its destruction was designed by God to be a permanent memorial of His abhorrence of idolatry and its attendant vices.

Cursed be the man . that riseth up and buildeth this city Jericho-that is, makes the daring attempt to build.

he shall lay the foundation thereof in his first-born, and in his youngest son shall he set up the gates of it-shall become childless-the first beginning being marked by the death of his oldest son, and his only surviving child dying at the time of its completion. This curse was accomplished five hundred fifty years after its denunciation (see on [182]1Ki 16:34).

Matthew Henry's Concise Commentary

6:17-27 Jericho was to be a solemn and awful sacrifice to the justice of God, upon those who had filled up the measure of their sins. So He appoints, from whom, as creatures, they received their lives, and to whom, as sinners, they had forfeited them. Rahab perished not with them that believed not, Heb 11:31. All her kindred were saved with her; thus faith in Christ brings salvation to the house, Ac 14:31. She, and they with her, were plucked as brands from the burning. With Rahab, or with the men of Jericho; our portion must be assigned, as we posses or disregard the sign of salvation; even faith in Christ, which worketh by love. Let us remember what depends upon our choice, and let us choose accordingly. God shows the weight of a Divine curse; where it rests there is no getting from under it; for it brings ruin without remedy.


1 Kings 16:34 In his days Hiel the Bethelite built Jericho; he laid its foundations with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to the word of the LORD, which He spoke by Joshua the son of Nun. (NASB ©1995)

Adjured Buildeth Builds Charged City Commanded Cursed Jericho Joshua Loss Oath Rises Riseth Thereof Time Youngest


And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

adjured This is to be regarded as a prediction, that he who rebuilt the city should lose all his children in the interim between the laying of the foundation to the completion of the walls. Nu 5:19-21 1Sa 14:24 1Ki 22:16 Mt 26:63 Ac 19:13

Cursed 1Ki 16:34 Mal 1:4

Bible Gateway: Joshua Chapter 6 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: an and At before builds city cost Cursed firstborn foundation foundations gates he his is its Jericho Joshua lay LORD loss made man oath of pronounced rebuild rises saying set shall solemn son take that the them Then this time to undertakes up who will with youngest

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 6:26 Joshua commanded them with an oath at (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 6:26 Bible Software
Joshua 6:26 Biblia Paralela
Joshua 6:26 Chinese Bible
Joshua 6:26 French Bible
Joshua 6:26 German Bible
Joshua 6:26 Danish Bible
Joshua 6:26 Swedish Bible
Joshua 6:26 Norwegian Bible
Joshua 6:26 Multilingual Bible

Online Bible