Joshua 8:3
<< Joshua 8:3 >>
New International Version (©1984)
So Joshua and the whole army moved out to attack Ai. He chose thirty thousand of his best fighting men and sent them out at night

New Living Translation (©2007)
So Joshua and all the fighting men set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 of his best warriors and sent them out at night

English Standard Version (©2001)
So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai. And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night.

New American Standard Bible (©1995)
So Joshua rose with all the people of war to go up to Ai; and Joshua chose 30,000 men, valiant warriors, and sent them out at night.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Joshua and all the soldiers started to march against Ai. Joshua picked 30,000 of his best soldiers and sent them out at night

King James 2000 Bible (©2003)
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valor, and sent them away by night.

American King James Version
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valor, and sent them away by night.

American Standard Version
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them forth by night.

Douay-Rheims Bible
And Josue arose, and all the army of the fighting men with him, to go up against Hai: and he sent thirty thousand chosen valiant men in the night,

Darby Bible Translation
And Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. And Joshua chose thirty thousand valiant men, and sent them away by night.

English Revised Version
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai: and Joshua chose out thirty thousand men, the mighty men of valour, and sent them forth by night.

Webster's Bible Translation
So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valor, and sent them away by night.

World English Bible
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.

Young's Literal Translation
And Joshua riseth, and all the people of war, to go up to Ai, and Joshua chooseth thirty thousand men, mighty ones of valour, and sendeth them away by night,

Barnes' Notes on the Bible

Thirty thousand men - comparing Joshua 8:3 and Joshua 8:12 ("five thousand men"), there is probably a mistake in the numbers of this verse, where an early copyist may have written the sign for 30,000 instead of that for 5,000.

Sent them away by night - The selected 5,000 would accordingly post themselves in the main ravine between Ai and Bethel in the night and early morning. The neighhorhood in which Ai was situated is described as "a wild entanglement of hill and valley;" and amidst its recesses the detachment could easily shelter itself from observation until Joshua's other measures were taken.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai,.... As the Lord had commanded him:

and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour; out of all the men of war; these were a select company, picked men, not the whole army, as some have thought, for he was ordered to take all the people of war, as he did:

and sent them away by night; from the main army, that they might pass the city and get behind it undiscovered, for they were sent for an ambush; and of these some were to take the city, and be left in it to burn it, and some to smite the men of Ai, as Abarbinel notes.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Accordingly Joshua set out with all the people of war against Ai, and selected 30,000 brave men, and sent them out in the night, with instructions to station themselves as an ambuscade behind the town, and at no great distance from it. As the distance from Gilgal to Ai was about fifteen miles, and the road runs pretty straight in a north-westerly direction from Jericho through the Wady Faran, the detachment sent forward might easily accomplish the distance in a night, so as to arrive on the western side of Ai before the break of day. They were then to hold themselves in readiness to fight. He (Joshua) himself would approach the town with the people of war that remained with him; and if the inhabitants of Ai should come out against him as they did before, they would flee before them till they had drawn them quite away from their town (Joshua 8:5). This was to be expected; "for they will say, They flee before us, as at the first: and we will flee before them" (Joshua 8:6). When this was done, the warriors were to come forth from their ambush, fall upon the town, and set it on fire (Joshua 8:7, Joshua 8:8). Having been sent away with these instructions, the 30,000 men went into ambush, and posted themselves "between Bethel and Ai, on the west side of Ai" (Joshua 8:9), i.e., according to Strauss, in the Wady es Suweinit, to the north-west of Ai, where it forms almost a perpendicular wall, near to which the ruins of Chai are to be found, though "not near enough to the rocky wady for it to be possible to look down its almost perpendicular wall" (Ritter, Erdk. xvi. p. 528). Joshua remained for the night in the midst of the people, i.e., in the camp of that portion of the army that had gone with him towards Ai; not in Gilgal, as Knobel supposes.


Geneva Study Bible

So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valor, and sent them away by night.


Wesley's Notes

8:3 To go up against Ai - That is, to consider about this expedition; not as if all the people of war did actually go up, which was both unnecessary and burdensome: but it seems to be resolved by Joshua and all the council of war, that the thirty thousand here following should be selected for the enterprize. Either, 1, the thirty thousand now mentioned; or,
2. part of them; namely, such as were to lie in wait; and these were only five thousand men, as is expressed, ver.12.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. So Joshua . chose out thirty thousand mighty men of valour-Joshua despatched thirty thousand men under cover of night, to station themselves at the place appointed for the ambuscade. Out of this number a detachment of five thousand was sent forward to conceal themselves in the immediate precincts of the town, in order to seize the first opportunity of throwing themselves into it [Jos 8:12].


Matthew Henry's Concise Commentary

8:3-22 Observe Joshua's conduct and prudence. Those that would maintain their spiritual conflicts must not love their ease. Probably he went into the valley alone, to pray to God for a blessing, and he did not seek in vain. He never drew back till the work was done. Those that have stretched out their hands against their spiritual enemies, must never draw them back.


Joshua 8:2 You shall do to Ai and its king as you did to Jericho and its king, except that you may carry off their plunder and livestock for yourselves. Set an ambush behind the city."
Joshua 8:4 with these orders: "Listen carefully. You are to set an ambush behind the city. Don't go very far from it. All of you be on the alert.

Ai Army Attack Chooseth Chose Joshua Mighty Moved Night Ready Riseth Rose Thirty Thousand Valiant Valor Valour War Warriors Whole


So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valor, and sent them away by night.

by night Mt 24:39,50 25:6 1Th 5:2 2Pe 3:10

Joshua Chapter 8 Verse 3

Alphabetical: Ai all and army at attack best chose fighting go He his Joshua men moved night of out people rose sent So the them thirty thousand to up valiant war warriors whole with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 8:3 So Joshua arose and all the people (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 8:3 Bible Software
Joshua 8:3 Biblia Paralela
Joshua 8:3 Chinese Bible
Joshua 8:3 French Bible
Joshua 8:3 German Bible
Joshua 8:3 Danish Bible
Joshua 8:3 Swedish Bible
Joshua 8:3 Norwegian Bible
Joshua 8:3 Multilingual Bible

Online Bible