New International Version (©1984) After the time of Abimelech a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.New Living Translation (©2007) After Abimelech died, Tola son of Puah, son of Dodo, was the next person to rescue Israel. He was from the tribe of Issachar but lived in the town of Shamir in the hill country of Ephraim. English Standard Version (©2001) After Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he lived at Shamir in the hill country of Ephraim. New American Standard Bible (©1995) Now after Abimelech died, Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, arose to save Israel; and he lived in Shamir in the hill country of Ephraim. King James Bible (Cambridge Ed.) And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim. GOD'S WORD® Translation (©1995) After Abimelech, Tola, who was the son of Puah and grandson of Dodo, came to rescue Israel. Tola was from Issachar and lived in Shamir in the mountains of Ephraim. King James 2000 Bible (©2003) And after Abimelech there arose to deliver Israel Tola the son of Puah the son of Dodo, a man of Issachar, and he dwelt in Shamir in mount Ephraim. American King James Version And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelled in Shamir in mount Ephraim. American Standard Version And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim. Douay-Rheims Bible After Abimelech there arose a ruler in Israel, Thola son of Phua the uncle of Abimelech, a man of Issachar, who dwelt in Samir of mount Ephraim: Darby Bible Translation After Abim'elech there arose to deliver Israel Tola the son of Pu'ah, son of Dodo, a man of Is'sachar; and he lived at Shamir in the hill country of E'phraim. English Revised Version And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill country of Ephraim. Webster's Bible Translation And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim. World English Bible After Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he lived in Shamir in the hill country of Ephraim. Young's Literal Translation And there riseth after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim, |
| Barnes' Notes on the Bible Defend - The marginal reading "to deliver," is far preferable. The word is the same as in Judges 2:16, Judges 2:18; Judges 3:9, Judges 3:15, Judges 3:31, etc., and is the technical word applied to the judges. Compare Nehemiah 9:27 ("saviours who saved them," the King James Version). The term "there arose," also marks Tola as one of the Judges, properly so called, raised by divine providence. Tola and Puah - Both names of heads of houses in the tribe of Issachar 1 Chronicles 7:1; Genesis 46:13. Shamir - Not the same as that mentioned in Joshua 15:48, which was in the hill country of Judah. Issaehar would seem from this to have extended into the northern part of mount Ephraim. Clarke's Commentary on the BibleTola the son of Puah - As this Tola continued twenty-three years a judge of Israel after the troubles of Abimelech's reign, it is likely that the land had rest, and that the enemies of the Israelites had made no hostile incursions into the land during his presidency and that of Jair; which, together continued forty-five years. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd after Abimelech there arose to defend Israel,.... To save, deliver, and protect Israel; which does not necessarily imply that Abimelech did; for he was no judge of God's raising up, or the people's choosing, but usurped a kingly power over them; and was so far from saving and defending them, that he involved them in trouble and distress, and ruled over them in a tyrannical manner, and left them in the practice of idolatry: it only signifies that after his death arose a person next described to which this may well be attributed, that he was raised up as a judge by the Lord; and though we read of no enemies particularly, that he delivered the people from in his days, yet it is not impossible nor unlikely that there might be such, though not made mention of; besides, he might be said to save them, as the word signifies, in that he was an happy instrument of composing those differences and dissensions, which Abimelech had occasioned, and of recovering them from the idolatry they had fallen into in his times, and of protecting them in their liberties, civil and religious: and this was Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; he was of the tribe of Issachar, and bore the same name as the eldest son of Issachar did, as his father Puah had the name of the second son of Issachar, 1 Chronicles 7:1 and as for Dodo his grandfather, this is elsewhere mentioned as the name of a man, as it doubtless is here, 2 Samuel 23:9 though some copies of the Targum, the Septuagint and Vulgate Latin versions, render it, the son of his uncle, or father's brother; meaning that his father Puah was the son of Abimelech's uncle, or father's brother, and so was one of the family which was raised up to be a judge after his death; but it is not likely that Gideon, the father of Abimelech, and Puah, the father of this man, should be brethren, when the one was of the tribe of Manasseh, and the other of the tribe of Issachar: and he dwelt in Shamir in Mount Ephraim: that is, when he became judge in Israel he removed to this place, as being in the midst of the tribes, and near the tabernacle of Shiloh, and so fit for a judge to reside in, to whom the people might apply from all parts to have justice and judgment administered to them. It is called Shamir in Mount Ephraim, to distinguish it from another of the same name in the mountain of Judah, Joshua 15:48 it seems to have its name from the thorns which grew about it. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentOf these two judges no particular deeds are mentioned, no doubt because they performed none. Judges 10:1-2 Tola arose after Abimelech's death to deliver Israel, and judged Israel twenty-three years until his death, though certainly not all the Israelites of the twelve tribes, but only the northern and possibly also the eastern tribes, to the exclusion of Judah, Simeon, and Benjamin, as these southern tribes neither took part in Gideon's war of freedom nor stood under Abimelech's rule. To explain the clause "there arose to defend (or save) Israel," when nothing had been said about any fresh oppression on the part of the foe, we need not assume, as Rosenmller does, "that the Israelites had been constantly harassed by their neighbours, who continued to suppress the liberty of the Israelites, and from whose stratagems or power the Israelites were delivered by the acts of Tola;" but Tola rose up as the deliverer of Israel, even supposing that he simply regulated the affairs of the tribes who acknowledged him as their supreme judge, and succeeded by his efforts in preventing the nation from falling back into idolatry, and thus guarded Israel from any fresh oppression on the part of hostile nations. Tola was the son of Puah, the son of Dodo, of the tribe of Issachar. The names Tola and Puah are already met with among the descendants of Issachar, as founders of families of the tribes of Issachar (see Genesis 46:13; Numbers 26:23, where the latter name is written פּוּה), and they were afterwards repeated in the different households of these families. Dodo is not an appellative, as the Sept. translators supposed (υἱὸς πατραδέλφου αὐτοῦ), but a proper name, as in 2 Samuel 23:9 (Keri), 24, and 1 Chronicles 11:12. The town of Shamir, upon the mountains of Ephraim, where Tola judged Israel, and was afterwards buried, was a different place from the Shamir upon the mountains of Judah, mentioned in Joshua 15:48, and its situation (probably in the territory of Issachar) is still unknown. Geneva Study BibleAnd after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim. Wesley's Notes 10:1 There arose - Not of himself, but raised by God, as the other judges were. To defend - Or, to save, which he did not by fighting against, and overthrowing their enemies, but by a prudent and pious government of them, whereby he kept them from sedition, oppression, and idolatry. In Shamir - Which was in the very midst of the land. King James Translators' Notesdefend: or, deliver: Heb. save Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 10 Jud 10:1-5. Tola Judges Israel in Shamir. 1. after Abimelech there arose to defend Israel, Tola-that is, "to save." Deliverance was necessary as well from intestine usurpation as from foreign aggression. the son of Puah-He was uncle to Abimelech by the father's side, and consequently brother of Gideon; yet the former was of the tribe of Issachar, while the latter was of Manasseh. They were, most probably, uterine brothers. dwelt in Shamir in mount Ephraim-As a central place, he made it the seat of government. Matthew Henry's Concise Commentary10:1-5 Quiet and peaceable reigns, though the best to live in, yield least variety of matter to be spoken of. Such were the days of Tola and Jair. They were humble, active, and useful men, rulers appointed of God. |