Judges 13:1
<< Judges 13:1 >>
New International Version (©1984)
Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD, so the LORD delivered them into the hands of the Philistines for forty years.

New American Standard Bible (©1995)
Now the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, so that the LORD gave them into the hands of the Philistines forty years.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The people of Israel again did what the LORD considered evil. So the LORD handed them over to the Philistines for 40 years.

King James Bible
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

American King James Version
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

American Standard Version
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Bible in Basic English
And the children of Israel again did evil in the eyes of the Lord; and the Lord gave them into the hands of the Philistines for forty years.

Douay-Rheims Bible
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.

Darby Bible Translation
And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD; and the LORD gave them into the hand of the Philistines for forty years.

English Revised Version
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

World English Bible
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh; and Yahweh delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of the Philistines forty years.

Geneva Study Bible

And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Wesley's Notes

13:1 Did evil - That is, fell into idolatry, not after the death of Abdon the last judge, but in the days of the former judges. Forty years - To be computed, not from Abdon's death, but before that time. And it is probable that great slaughter of the Ephraimites made by Jephthah, greatly encouraged the Philistines to rise against Israel, when one of their chief bulwarks was so much weakened; and therefore began to domineer over them not long after Jephthah's death. These were a very inconsiderable people. They had but five cities of any note. And yet when God used them as the staff in his hand, they were very oppressive and vexatious.

King James Translators' Notes

did evil...: Heb. added to commit, etc

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

Jud 13:1. Israel Serves the Philistines Forty Years.

1. the Lord delivered them into the hand of the Philistines forty years-The Israelites were represented (Jud 10:6, 7) as having fallen universally into a state of gross and confirmed idolatry, and in chastisement of this great apostasy, the Lord raised up enemies that harassed them in various quarters, especially the Ammonites and Philistines. The invasions and defeat of the former were narrated in the two chapters immediately preceding this; and now the sacred historian proceeds to describe the inroads of the latter people. The period of Philistine ascendency comprised forty years, reckoning from the time of Elon till the death of Samson.

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-7 Israel did evil: then God delivered them again into the hands of the Philistines. When Israel was in this distress, Samson was born. His parents had been long childless. Many eminent persons were born of such mothers. Mercies long waited for, often prove signal mercies; and by them others may be encouraged to continue their hope in God's mercy. The angel notices her affliction. God often sends comfort to his people very seasonably, when they feel their troubles most. This deliverer of Israel must be devoted to God. Manoah's wife was satisfied that the messenger was of God. She gave her husband a particular account, both of the promise and of the precept. Husbands and wives should tell each other their experiences of communion with God, and their improvements in acquaintance with him, that they may help each other in the way that is holy.


Judges 2:11 Then the sons of Israel did evil in the sight of the LORD and served the Baals, (NASB ©1995)

Add Children Delivered Evil Eyes Hand Hands Israel Israelites Philistines Sight


And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

1 Israel is delivered into the hands of Philistines
2 An angel appeared to Manoah's wife
8 The angel appears to Manoah
15 Manoah's sacrifices, where-by the angel is discovered.
24 Samson is born

did. added to commit, etc. Jud 2:11 3:7 4:1 6:1 10:6 Ro 2:6

in the sight Jer 13:23

delivered. `This seems a partial captivity.' into the 1Sa 12:9

Bible Gateway: Judges Chapter 13 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Again delivered did evil eyes for forty gave hands in into Israel Israelites LORD Now of Philistines sight so sons that the them years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 13:1 The children of Israel again did that (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 13:1 Bible Software
Judges 13:1 Biblia Paralela
Judges 13:1 Chinese Bible
Judges 13:1 French Bible
Judges 13:1 German Bible
Judges 13:1 Danish Bible
Judges 13:1 Swedish Bible
Judges 13:1 Norwegian Bible
Judges 13:1 Multilingual Bible

Online Bible