New International Version (©1984) Then Manoah inquired of the angel of the LORD, "What is your name, so that we may honor you when your word comes true?"New Living Translation (©2007) Then Manoah asked the angel of the LORD, "What is your name? For when all this comes true, we want to honor you." English Standard Version (©2001) And Manoah said to the angel of the LORD, “What is your name, so that, when your words come true, we may honor you?” New American Standard Bible (©1995) Manoah said to the angel of the LORD, "What is your name, so that when your words come to pass, we may honor you?" GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Manoah asked the Messenger of the LORD, "What is your name? When your words come true, we will honor you." King James Bible And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honor? American King James Version And Manoah said to the angel of the LORD, What is your name, that when your sayings come to pass we may do you honor? American Standard Version And Manoah said unto the angel of Jehovah, What is thy name, that, when thy words come to pass, we may do thee honor? Bible in Basic English Then Manoah said to the angel of the Lord, What is your name, so that when your words come true we may give you honour? Douay-Rheims Bible And he said to him: What is thy name, that, if thy word shall come to pass, we may honour thee? Darby Bible Translation And Mano'ah said to the angel of the LORD, "What is your name, so that, when your words come true, we may honor you?" English Revised Version And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy words come to pass we may do thee honour? Webster's Bible Translation And Manoah said to the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass, we may do thee honor? World English Bible Manoah said to the angel of Yahweh, "What is your name, that when your words happen, we may honor you?" Young's Literal Translation And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'What is thy name? when thy words come to pass, then we have honoured thee.' |