Judges 4:2
<< Judges 4:2 >>
New International Version (©1984)
So the LORD sold them into the hands of Jabin, a king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth Haggoyim.

New American Standard Bible (©1995)
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the commander of his army was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the LORD used King Jabin of Canaan, who ruled at Hazor, to defeat them. The commander of King Jabin's army was Sisera, who lived at Harosheth Haggoyim.

King James Bible
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.

American King James Version
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelled in Harosheth of the Gentiles.

American Standard Version
And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.

Bible in Basic English
And the Lord gave them up into the hands of Jabin, king of Canaan, who was ruling in Hazor; the captain of his army was Sisera, who was living in Harosheth of the Gentiles.

Douay-Rheims Bible
And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.

Darby Bible Translation
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the commander of his army was Sis'era, who dwelt in Haro'sheth-ha-goiim.

English Revised Version
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.

Webster's Bible Translation
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan that reigned in Hazor, the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.

World English Bible
Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.

Young's Literal Translation
and Jehovah selleth them into the hand of Jabin king of Canaan, who hath reigned in Hazor, and the head of his host is Sisera, and he is dwelling in Harosheth of the Goyim;

Geneva Study Bible

And the LORD sold them into the hand of {a} Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in {b} Harosheth of the Gentiles.

(a) There was another Jabin, whom Joshua killed and burnt his city Hazor, Jos 11:13.

(b) That is in a wood, or strong place,

Wesley's Notes

4:2 Of Canaan - That is, of the land where most of the Canaanites, strictly so called, now dwelt, which seems to be in the northern part of Canaan. This seems to be of the posterity of that Jabin, whom Joshua slew, Josh 11:11, who watched all opportunities to recover his ancient possessions, and to revenge his own and his father's quarrel. In Hazor - In the territory or the kingdom of Hazor, which might now be restored to its former largeness and power. Of the Gentiles - So called, because it was much frequented and inhabited by the Gentiles; either by the Canaanites, who being beaten out of their former possessions, seated themselves in those northern parts; or by other nations coming there for traffick, whence Galilee, where this was, is called Galilee of the Gentiles.

Scofield Reference Notes

Margin sold them

See, 1Sam 12:9 Ps 83:9. It seems to concern only north Israel.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2, 3. Jabin king of Canaan-"Jabin," a royal title (see on [215]Jos 11:1). The second Jabin built a new capital on the ruins of the old (Jos 11:10, 11). The northern Canaanites had recovered from the effect of their disastrous overthrow in the time of Joshua, and now triumphed in their turn over Israel. This was the severest oppression to which Israel had been subjected. But it fell heaviest on the tribes in the north, and it was not till after a grinding servitude of twenty years that they were awakened to view it as the punishment of their sins and to seek deliverance from God.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-3. The land had rest for eighty years, which should have confirmed them in their religion; but it made them secure, and indulge their lusts. Thus the prosperity of fools destroys them. Jabin and his general Sisera, mightily oppressed Israel. This enemy was nearer than any of the former. Israel cried unto the Lord, when distress drove them to him, and they saw no other way of relief. Those who slight God in prosperity, will find themselves under a necessity of seeking him in trouble.


Joshua 11:1 Then it came about, when Jabin king of Hazor heard of it, that he sent to Jobab king of Madon and to the king of Shimron and to the king of Achshaph,
Joshua 11:10 Then Joshua turned back at that time, and captured Hazor and struck its king with the sword; for Hazor formerly was the head of all these kingdoms.
Judges 4:13 Sisera called together all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the people who were with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.
Judges 4:16 But Barak pursued the chariots and the army as far as Harosheth-hagoyim, and all the army of Sisera fell by the edge of the sword; not even one was left. (NASB ©1995)

Army Canaan Captain Commander Dwelt Haggoyim Hand Hands Harosheth Harosheth-Goiim Haro'sheth-Ha-Goiim Harosheth-Hagoyim Hazor Host Jabin Reigned Ruling Selleth Sisera Sis'era Sold


And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.

sold Jud 2:14,15 10:7 Isa 50:1 Mt 18:25

It seems to concern only north Israel. Hazor Jos 11:1,10,11 19:36

Sisera 1Sa 12:9 Ps 83:9

Harosheth Jud 4:13,16

Bible Gateway: Judges Chapter 4 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a And army Canaan commander Haggoyim hand hands Harosheth Harosheth-hagoyim Hazor his in into Jabin king lived LORD of reigned Sisera So sold the them was who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 4:2 Yahweh sold them into the hand (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 4:2 Bible Software
Judges 4:2 Biblia Paralela
Judges 4:2 Chinese Bible
Judges 4:2 French Bible
Judges 4:2 German Bible
Judges 4:2 Danish Bible
Judges 4:2 Swedish Bible
Judges 4:2 Norwegian Bible
Judges 4:2 Multilingual Bible

Online Bible