Judges 7:15 When Gideon heard the dream and its interpretation, he worshiped God. He returned to the camp of Israel and called out, "Get up! The LORD has given the Midianite camp into your hands."

Judges 7:15

<< Judges 7:15 >>

New International Version (©1984)
When Gideon heard the dream and its interpretation, he worshiped God. He returned to the camp of Israel and called out, "Get up! The LORD has given the Midianite camp into your hands."

New American Standard Bible (©1995)
When Gideon heard the account of the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, "Arise, for the LORD has given the camp of Midian into your hands."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Gideon heard the dream and its interpretation, he worshiped the LORD. Then he went back to the camp of Israel and said, "Attack! The LORD will hand Midian's camp over to you."

King James Bible
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

American King James Version
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD has delivered into your hand the host of Midian.

American Standard Version
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for Jehovah hath delivered into your hand the host of Midian.

Bible in Basic English
Then Gideon, hearing the story of the dream and the sense in which they took it, gave worship; then he went back to the tents of Israel, and said, Up! for the Lord has given the army of Midian into your hands.

Douay-Rheims Bible
And when Gedeon had heard the dream, and the interpretation thereof, he adored: and returned to the camp of Israel, and said: Arise, for the Lord hath delivered the camp of Madian into our hands.

Darby Bible Translation
When Gideon heard the telling of the dream and its interpretation, he worshiped; and he returned to the camp of Israel, and said, "Arise; for the LORD has given the host of Mid'ian into your hand."

English Revised Version
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped; and he returned into the camp of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

Webster's Bible Translation
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and its interpretation, that he worshiped, and returned to the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

World English Bible
It was so, when Gideon heard the telling of the dream, and its interpretation, that he worshiped; and he returned into the camp of Israel, and said, "Arise; for Yahweh has delivered the army of Midian into your hand!"

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when Gideon heareth the narration of the dream and its interpretation, that he boweth himself, and turneth back unto the camp of Israel, and saith, 'Rise ye, for Jehovah hath given into your hand the camp of Midian.'

Geneva Study Bible

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he {g} worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

(g) Or, gave God thanks, as it is in the Chaldea text.

7:15 He worshipped - He praised God for this special encouragement.

King James Translators' Notes

interpretation: Heb. breaking

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation . he worshipped-The incident originated in the secret overruling providence of God, and Gideon, from his expression of pious gratitude, regarded it as such. On his mind, as well as that of his followers, it produced the intended effect-that of imparting new animation and impulse to their patriotism.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:9-15 The dream seemed to have little meaning in it; but the interpretation evidently proved the whole to be from the Lord, and discovered that the name of Gideon had filled the Midianites with terror. Gideon took this as a sure pledge of success; without delay he worshipped and praised God, and returned with confidence to his three hundred men. Wherever we are, we may speak to God, and worship him. God must have the praise of that which encourages our faith. And his providence must be acknowledged in events, though small and seemingly accidental.

Judges 7:14 His friend replied, "This is nothing less than the sword of Gideon the son of Joash, a man of Israel; God has given Midian and all the camp into his hand."

Judges 7:16 He divided the 300 men into three companies, and he put trumpets and empty pitchers into the hands of all of them, with torches inside the pitchers. (NASB ©1995)

Account Arise Army Bowed Boweth Camp Delivered Dream Gideon Hands Heareth Hearing Host Interpretation Midian Mid'ian Midianite Narration Pass Returned Rise Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

Account Arise Army Bowed Camp Delivered Dream Hand Heard Heareth Hearing Host Interpretation Israel Midian Mid'ian Midianite Narration Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

Account Arise Army Bowed Camp Delivered Dream Hand Heard Heareth Hearing Host Interpretation Israel Midian Mid'ian Midianite Narration Sense Story Telling Tents Thereof Turneth Worship Worshiped Worshipped

And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the LORD hath delivered into your hand the host of Midian.

interpretation thereof. Heb. breaking thereof Ge 40:8 41:11

worshipped Ge 24:16,17,48 Ex 4:30,31 2Ch 20:18,19

arise Jud 4:14 2Co 10:4-6

Bible Gateway: Judges Chapter 7 Verse 15 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: account and Arise bowed called camp dream for Get Gideon given God hands has he heard in interpretation into Israel its LORD Midian Midianite of out returned said the to up When worship worshiped your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 7:15 It was so when Gideon heard (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 7:15 Bible Software
Judges 7:15 Biblia Paralela
Judges 7:15 Chinese Bible
Judges 7:15 French Bible
Judges 7:15 German Bible
Judges 7:15 Danish Bible
Judges 7:15 Swedish Bible
Judges 7:15 Norwegian Bible
Judges 7:15 Multilingual Bible