New American Standard Bible (©1995)
Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father in killing his seventy brothers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So God paid back Abimelech for the evil he had done to his father when he killed his 70 brothers.

King James Bible
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

American King James Version
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brothers:

American Standard Version
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

Bible in Basic English
In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;

Douay-Rheims Bible
And God repaid the evil, that Abimelech had done against his father, killing his seventy brethren.

Darby Bible Translation
Thus God requited the crime of Abim'elech, which he committed against his father in killing his seventy brothers;

English Revised Version
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

Webster's Bible Translation
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:

World English Bible
Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in killing his seventy brothers;

Young's Literal Translation
and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;