New International Version (©1984) He has walled me in so I cannot escape; he has weighed me down with chains.New American Standard Bible (©1995) He has walled me in so that I cannot go out; He has made my chain heavy. GOD'S WORD® Translation (©1995) He has blocked me so that I can't get out. He has put heavy chains on me. King James Bible He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy. American King James Version He has hedged me about, that I cannot get out: he has made my chain heavy. American Standard Version He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy. Bible in Basic English He has put a wall round me, so that I am not able to go out; he has made great the weight of my chain. Douay-Rheims Bible Ghimel. He hath built against me round about, that I may not get out: he hath made my fetters heavy. Darby Bible Translation He hath hedged me about that I cannot get out: he hath made my chain heavy. English Revised Version He hath fenced me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy. Webster's Bible Translation He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy. World English Bible He has walled me about, that I can't go forth; he has made my chain heavy. Young's Literal Translation He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter. |