Leviticus 16:3
<< Leviticus 16:3 >>
New International Version (©1984)
"This is how Aaron is to enter the sanctuary area: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

New Living Translation (©2007)
"When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

English Standard Version (©2001)
But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering.

New American Standard Bible (©1995)
"Aaron shall enter the holy place with this: with a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"This is what Aaron must do in order to come into the holy place: He must take a bull as an offering for sin and a ram as a burnt offering.

King James 2000 Bible (©2003)
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

American King James Version
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

American Standard Version
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

Douay-Rheims Bible
Unless he first do these things: He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.

Darby Bible Translation
In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

English Revised Version
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Webster's Bible Translation
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

World English Bible
"Herewith shall Aaron come into the sanctuary: with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Young's Literal Translation
'With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

Barnes' Notes on the Bible

Holy place - This name here denotes the sanctuary, the whole sacred enclosure, the court of the tabernacle. The offerings were for Aaron and his sons, supplied by himself.


Clarke's Commentary on the Bible

With a young bullock for a sin-offering - The bullock was presented as a sin-offering for himself, his family, the whole priesthood, and probably the Levites. The ram was for a burnt-offering, to signify that he and his associates were wholly consecrated, and to be wholly employed in this work of the ministry. The ceremonies with which these two sacrifices were accompanied are detailed in the following verses.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus shall Aaron come into the holy place,.... The most holy place; and this was after he had offered the daily sacrifice of the morning, and had performed the rest of the service then done, as Gersom observes; such as burning the incense and trimming the lamps, for no offering preceded the daily sacrifice:

with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering; which were both for himself and his family; and such were the weakness, imperfection, and insufficiency of the Levitical priesthood, and priests, that they were obliged first to offer for their own sins, and then for the sins of the people: the meaning is not, as Aben Ezra says, that he should bring the bullock into the holy place, only that he should first give of his own a bullock for a sin offering, to atone for himself, and for the priests; nor could it be the body of the bullock he brought, only the blood of it into the most holy place, where he entered not without blood, first with the blood of the bullock, and then with the blood of the goat; for the body of the bullock for a sin offering was burnt without the camp, and the body of the ram for the burnt offering was burnt upon the altar of burnt offering; see Hebrews 9:7.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Only בּזאת, "with this," i.e., with the sacrifices, dress, purifications, and means of expiation mentioned afterwards, could he go into "the holy place," i.e., according to the more precise description in Leviticus 16:2, into the inmost division of the tabernacle, which is called Kodesh hakkadashim, "the holy of holies," in Exodus 26:33. He was to bring an ox (bullock) for a sin-offering and a ram for a burnt-offering, as a sacrifice for himself and his house (i.e., the priesthood, Leviticus 16:6), and two he-goats for a sin-offering and a ram for a burnt-offering, as a sacrifice for the congregation. For this purpose he was to put on, not the state-costume of the high priest, but a body-coat, drawers, girdle, and head-dress of white cloth (bad: see Exodus 28:42), having first bathed his body, and not merely his hands and feet, as he did for the ordinary service, to appear before Jehovah as entirely cleansed from the defilement of sin (see at Leviticus 8:6) and arrayed in clothes of holiness. The dress of white cloth was not the plain official dress of the ordinary priests, for the girdle of that dress was coloured (see at Exodus 28:39-40); and in that case the high priest would not have appeared in the perfect purity of his divinely appointed office as chief of the priesthood, but simply as the priest appointed for this day (v. Hoffmann). Nor did he officiate (as many of the Rabbins, and also C. a Lapide, Grotius, Rosenmller, and Knobel suppose) as a penitent praying humbly for the forgiveness of sin. For where in all the world have clear white clothes been worn either in mourning or as a penitential garment? The emphatic expression, "these are holy garments," is a sufficient proof that the pure white colour of all the clothes, even of the girdle, was intended as a representation of holiness. Although in Exodus 28:2, Exodus 28:4, etc., the official dress not only of Aaron, but of his sons also, that is to say, the priestly costume generally, is described as "holy garments," yet in the present chapter the word kodesh, "holy," is frequently used in an emphatic sense (for example, in Leviticus 16:2, Leviticus 16:3, Leviticus 16:16, of the most holy place of the dwelling), and by this predicate the dress is characterized as most holy. Moreover, it was in baddim ("linen") that the angel of Jehovah was clothed (Ezekiel 9:2-3, Ezekiel 9:11; Ezekiel 10:2, Ezekiel 10:6-7, and Daniel 10:5; Daniel 12:6-7), whose whole appearance, as described in Daniel 10:6, resembled the appearance of the glory of Jehovah, which Ezekiel saw in the vision of the four cherubim (ch. 1), and was almost exactly like the glory of Jesus Christ, which John saw in the Revelation (Revelation 1:13-15). The white material, therefore, of the dress which Aaron wore, when performing the highest act of expiation under the Old Testament, was a symbolical shadowing forth of the holiness and glory of the one perfect Mediator between God and man, who, being the radiation of the glory of God and the image of His nature, effected by Himself the perfect cleansing away of our sin, and who, as the true High Priest, being holy, innocent, unspotted, and separate from sinners, entered once by His own blood into the holy place not made with hands, namely, into heaven itself, to appear before the face of God for us, and obtain everlasting redemption (Hebrews 1:3; Hebrews 7:26; Hebrews 9:12, Hebrews 9:24).


Geneva Study Bible

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.


Wesley's Notes

16:3 With a young bullock - That is, with the blood of it; the body of it was to be offered upon the altar of burnt - offerings. A sin - offering - For his own and family's sins; for a goat was offered for the sins of the people.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3, 4. Thus shall Aaron come into the holy place-As the duties of the great day of atonement led to the nearest and most solemn approach to God, the directions as to the proper course to be followed were minute and special.

with a young bullock . and a ram-These victims he brought alive, but they were not offered in sacrifice till he had gone through the ceremonies described between Le 16:3-11. He was not to attire himself on that occasion in the splendid robes that were proper to his sacred office, but in a plain dress of linen, like the common Levites, for, as he was then to make atonement for his own sins, as well as for those of the people, he was to appear in the humble character of a suppliant. That plain dress was more in harmony with a season of humiliation (as well as lighter and more convenient for the duties which on that occasion he had singly to perform) than the gorgeous robes of the pontificate. It showed that when all appeared as sinners, the highest and lowest were then on a level, and that there is no distinction of persons with God [Ac 10:34].


Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-14 Without entering into particulars of the sacrifices on the great day of atonement, we may notice that it was to be a statute for ever, till that dispensation be at an end. As long as we are continually sinning, we continually need the atonement. The law of afflicting our souls for sin, is a statue which will continue in force till we arrive where all tears, even those of repentance, will be wiped from our eyes. The apostle observes it as a proof that the sacrifices could not take away sin, and cleanse the conscience from it, that in them there was a remembrance made of sin every year, upon the day of atonement, Heb 10:1,3. The repeating the sacrifices, showed there was in them but a feeble effort toward making atonement; this could be done only by offering up the body of Christ once for all; and that sacrifice needed not to be repeated.


Hebrews 9:7 But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
Leviticus 4:1 The LORD said to Moses,
Leviticus 16:6 "Aaron is to offer the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household.
Numbers 29:11 Include one male goat as a sin offering, in addition to the sin offering for atonement and the regular burnt offering with its grain offering, and their drink offerings.

Aaron Area Bull Bullock Burned Burnt Burnt-Offering Enter Herd Herewith Holy Male Manner Offering Ox Ram Sanctuary Sheep Sin Sin-Offering Way Young


Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Aaron Heb 9:7,12,24,25

a young Le 4:3 8:14 Nu 29:7-11

a ram for a burnt-offering Le 1:3,10 8:18 9:3

Leviticus Chapter 16 Verse 3

Alphabetical: a Aaron and area bull burnt enter for holy how is offering place ram sanctuary shall sin the This to with young

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 16:3 Herewith shall Aaron come into the sanctuary: (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 16:3 Bible Software
Leviticus 16:3 Biblia Paralela
Leviticus 16:3 Chinese Bible
Leviticus 16:3 French Bible
Leviticus 16:3 German Bible
Leviticus 16:3 Danish Bible
Leviticus 16:3 Swedish Bible
Leviticus 16:3 Norwegian Bible
Leviticus 16:3 Multilingual Bible

Online Bible