New International Version (©1984) This bread is to be set out before the LORD regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant.New Living Translation (©2007) Every Sabbath day this bread must be laid out before the LORD. The bread is to be received from the people of Israel as a requirement of the eternal covenant. English Standard Version (©2001) Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever. New American Standard Bible (©1995) "Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the sons of Israel. GOD'S WORD® Translation (©1995) Every day of worship [a priest] must arrange the bread in the LORD's presence. It is a continual reminder of my promise to the Israelites. King James Bible Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. American King James Version Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. American Standard Version Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant. Bible in Basic English Every Sabbath day regularly, the priest is to put it in order before the Lord: it is offered for the children of Israel, an agreement made for ever. Douay-Rheims Bible Every sabbath they shall be changed before the Lord, being received of the children of Israel by an everlasting covenant: Darby Bible Translation Every sabbath day he shall arrange it before Jehovah continually, on the part of the children of Israel: it is an everlasting covenant. English Revised Version Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant. Webster's Bible Translation Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant. World English Bible Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is on the behalf of the children of Israel an everlasting covenant. Young's Literal Translation 'On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during; |