Leviticus 26:25 And I will bring the sword upon you to avenge the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be given into enemy hands.

Leviticus 26:25

<< Leviticus 26:25 >>

New International Version (©1984)
And I will bring the sword upon you to avenge the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague among you, and you will be given into enemy hands.

New American Standard Bible (©1995)
'I will also bring upon you a sword which will execute vengeance for the covenant; and when you gather together into your cities, I will send pestilence among you, so that you shall be delivered into enemy hands.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will bring war on you to get revenge for my promise [that you rejected]. When you gather in your cities, I will send plagues on you and you will fall under the control of your enemy.

King James Bible
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

American King James Version
And I will bring a sword on you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when you are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and you shall be delivered into the hand of the enemy.

American Standard Version
And I will bring a sword upon you, that shall execute the vengeance of the covenant; and ye shall be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Bible in Basic English
And I will send a sword on you to give effect to the punishment of my agreement; and when you come together into your towns I will send disease among you and you will be given up into the hands of your haters.

Douay-Rheims Bible
And I will bring in upon you the sword that shall avenge my covenant. And when you shall flee into the cities, I will send the pestilence in the midst of you, and you shall be delivered into the hands of your enemies,

Darby Bible Translation
And I will bring a sword upon you that avengeth with the vengeance of the covenant, and ye shall be gathered together into your cities, and I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

English Revised Version
And I will bring a sword upon you, that shall execute the vengeance of the covenant; and ye shall be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Webster's Bible Translation
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered within your cities, I will send the pestilence among you: and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

World English Bible
I will bring a sword upon you, that will execute the vengeance of the covenant; and you will be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and you will be delivered into the hand of the enemy.

Young's Literal Translation
and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.

Geneva Study Bible

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

26:25 The quarrel of my covenant - That is, my quarrel with you for your breach of your covenant made with me.

Matthew Henry's Concise Commentary

26:14-39 After God has set the blessing before them which would make them a happy people if they would be obedient, he here sets the curse before them, the evils which would make them miserable, if they were disobedient. Two things would bring ruin. 1. A contempt of God's commandments. They that reject the precept, will come at last to renounce the covenant. 2. A contempt of his corrections. If they will not learn obedience by the things they suffer, God himself would be against them; and this is the root and cause of all their misery. And also, The whole creation would be at war with them. All God's sore judgments would be sent against them. The threatenings here are very particular, they were prophecies, and He that foresaw all their rebellions, knew they would prove so. TEMPORAL judgments are threatened. Those who will not be parted from their sins by the commands of God, shall be parted from them by judgments. Those wedded to their lusts, will have enough of them. SPIRITUAL judgments are threatened, which should seize the mind. They should find no acceptance with God. A guilty conscience would be their continual terror. It is righteous with God to leave those to despair of pardon, who presume to sin; and it is owing to free grace, if we are not left to pine away in the iniquity we were born in, and have lived in.

Numbers 14:12 "I will smite them with pestilence and dispossess them, and I will make you into a nation greater and mightier than they."

Jeremiah 50:28 There is a sound of fugitives and refugees from the land of Babylon, To declare in Zion the vengeance of the LORD our God, Vengeance for His temple.

Jeremiah 51:11 Sharpen the arrows, fill the quivers! The LORD has aroused the spirit of the kings of the Medes, Because His purpose is against Babylon to destroy it; For it is the vengeance of the LORD, vengeance for His temple. (NASB ©1995)

Agreement Avenge Avengeth Breaking Bring Cities Covenant Delivered Disease Effect Enemy Execute Executing Gather Gathered Hands Haters Midst Pestilence Plague Punishment Quarrel Sword Towns Vengeance Withdraw Within

Agreement Avenge Avengeth Breaking Cities Covenant Delivered Disease Effect Enemy Execute Executing Gather Gathered Hand Hands Haters Midst Pestilence Plague Punishment Quarrel Sword Together Towns Vengeance Withdraw Within

Agreement Avenge Avengeth Breaking Cities Covenant Delivered Disease Effect Enemy Execute Executing Gather Gathered Hand Hands Haters Midst Pestilence Plague Punishment Quarrel Sword Together Towns Vengeance Withdraw Within

And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

will bring De 32:25,41 Jud 2:14-16 Ps 78:62-64 Isa 34:5,6 Jer 9:16 14:12,13 15:2-4 La 2:21 Eze 5:17 6:3 14:17 21:4-17 29:8 33:2

avenge De 32:35 Ps 94:1 Eze 20:37 Heb 10:28-30

I will send Nu 14:12 16:49 De 28:21 2Sa 24:15 Jer 14:12 24:10 29:17,18 Am 4:10 Lu 21:11

Bible Gateway: Leviticus Chapter 26 Verse 25 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a also among And avenge be breaking bring cities covenant delivered enemy execute for gather given hands I into of pestilence plague send shall so sword that the to together upon vengeance When which will withdraw you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 26:25 I will bring a sword upon you (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 26:25 Bible Software
Leviticus 26:25 Biblia Paralela
Leviticus 26:25 Chinese Bible
Leviticus 26:25 French Bible
Leviticus 26:25 German Bible
Leviticus 26:25 Danish Bible
Leviticus 26:25 Swedish Bible
Leviticus 26:25 Norwegian Bible
Leviticus 26:25 Multilingual Bible