New International Version (©1984) then in my anger I will be hostile toward you, and I myself will punish you for your sins seven times over.New American Standard Bible (©1995) then I will act with wrathful hostility against you, and I, even I, will punish you seven times for your sins. GOD'S WORD® Translation (©1995) I will fiercely resist you. I will discipline you seven times for your sins. King James Bible Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. American King James Version Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. American Standard Version then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins. Bible in Basic English Then my wrath will be burning against you, and I will give you punishment, I myself, seven times for your sins. Douay-Rheims Bible I will also go against you with opposite fury, and I will chastise you with seven plagues for your sins, Darby Bible Translation then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven-fold for your sins. English Revised Version then I will walk contrary unto you in fury; and I also will chastise you seven times for your sins. Webster's Bible Translation Then I will walk contrary to you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins. World English Bible then I will walk contrary to you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins. Young's Literal Translation then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins. |