Leviticus 4:19
New International Version
He shall remove all the fat from it and burn it on the altar,

New Living Translation
Then the priest must remove all the animal’s fat and burn it on the altar,

English Standard Version
And all its fat he shall take from it and burn on the altar.

Berean Standard Bible
And he is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

King James Bible
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.

New King James Version
He shall take all the fat from it and burn it on the altar.

New American Standard Bible
And he shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

NASB 1995
‘He shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

NASB 1977
‘And he shall remove all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

Legacy Standard Bible
He shall then raise up all its fat from it and offer it up in smoke on the altar.

Amplified Bible
He shall remove all its fat from the bull and offer it up in smoke on the altar.

Christian Standard Bible
He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

Holman Christian Standard Bible
He is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

American Standard Version
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.

Aramaic Bible in Plain English
And he shall take all of its fat from it and shall offer it on the altar.

Brenton Septuagint Translation
And he shall take away all the fat from it, and shall offer it up on the altar.

Douay-Rheims Bible
And all the fat thereof he shall take off, and shall burn it upon the altar:

English Revised Version
And all the fat thereof shall he take off from it, and burn it upon the altar.

GOD'S WORD® Translation
He will remove all the fat and burn it on the altar.

Good News Translation
Then he shall take all its fat and burn it on the altar.

International Standard Version
Then he is to remove all the fat from the bull for a sin offering and burn it on the altar.

JPS Tanakh 1917
And all the fat thereof shall he take off from it, and make it smoke upon the altar.

Literal Standard Version
and he lifts up all its fat from it, and has made incense on the altar.

Majority Standard Bible
And he is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

New American Bible
He shall remove all of its fat and burn it on the altar,

NET Bible
"'Then the priest must take all its fat and offer the fat up in smoke on the altar.

New Revised Standard Version
He shall remove all its fat and turn it into smoke on the altar.

New Heart English Bible
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.

Webster's Bible Translation
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.

World English Bible
All its fat he shall take from it, and burn it on the altar.

Young's Literal Translation
and all its fat he doth lift up from it, and hath made perfume on the altar.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Laws for Sin Offerings
18He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting. 19And he is to remove all the fat from it and burn it on the altar. 20He shall offer this bull just as he did the bull for the sin offering; in this way the priest will make atonement on their behalf, and they will be forgiven.…

Cross References
Leviticus 4:8
Then he shall remove all the fat from the bull of the sin offering--the fat that covers the entrails, all the fat that is on them,

Leviticus 4:26
He must burn all its fat on the altar, like the fat of the peace offerings; thus the priest will make atonement for that man's sin, and he will be forgiven.


Treasury of Scripture

And he shall take all his fat from him, and burn it on the altar.

Leviticus 4:8-1-,26,31,35
And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, …

Leviticus 5:6
And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

Leviticus 6:7
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Jump to Previous
Altar Burn Burning Fat Lift Offer Perfume Remove Smoke Thereof
Jump to Next
Altar Burn Burning Fat Lift Offer Perfume Remove Smoke Thereof
Leviticus 4
1. The sin offering of ignorance
3. for the priest
13. for the congregation
22. for the ruler
27. for any of the people
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
And
וְאֵ֥ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

he is to remove
יָרִ֣ים (yā·rîm)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the fat
חֶלְבּ֖וֹ (ḥel·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2459: Fat, richest, choice part

from it
מִמֶּ֑נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

and burn [it]
וְהִקְטִ֖יר (wə·hiq·ṭîr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

on the altar.
הַמִּזְבֵּֽחָה׃ (ham·miz·bê·ḥāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 4196: An altar


Links
Leviticus 4:19 NIV
Leviticus 4:19 NLT
Leviticus 4:19 ESV
Leviticus 4:19 NASB
Leviticus 4:19 KJV

Leviticus 4:19 BibleApps.com
Leviticus 4:19 Biblia Paralela
Leviticus 4:19 Chinese Bible
Leviticus 4:19 French Bible
Leviticus 4:19 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 4:19 All its fat he shall take (Le Lv Lev.)
Leviticus 4:18
Top of Page
Top of Page