Leviticus 4:2
<< Leviticus 4:2 >>
New International Version (©1984)
"Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands--

New Living Translation (©2007)
"Give the following instructions to the people of Israel. This is how you are to deal with those who sin unintentionally by doing anything that violates one of the LORD's commands.

English Standard Version (©2001)
“Speak to the people of Israel, saying, If anyone sins unintentionally in any of the LORD’s commandments about things not to be done, and does any one of them,

New American Standard Bible (©1995)
"Speak to the sons of Israel, saying, 'If a person sins unintentionally in any of the things which the LORD has commanded not to be done, and commits any of them,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Tell the Israelites: If a person unintentionally does something wrong-even one thing that is forbidden by any of the LORD's commands-this is what he must do.

King James 2000 Bible (©2003)
Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall act against any one of them:

American King James Version
Speak to the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and shall do any one of them:

Douay-Rheims Bible
Say to the children of Israel: The soul that sinneth through ignorance, and doth any thing concerning any of the commandments of the Lord, which he commanded not to be done:

Darby Bible Translation
Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through inadvertence against any of the commandments of Jehovah in things that ought not to be done, and do any of them;

English Revised Version
Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which the LORD hath commanded not to be done, and shall do any one of them:

Webster's Bible Translation
Speak to the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall violate any of them:

World English Bible
"Speak to the children of Israel, saying, 'If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them:

Young's Literal Translation
Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath done something against one of these --

Barnes' Notes on the Bible

If a soul shall sin - The sin-offering was a new thing, instituted by the Law. The older kinds of sacrifice Leviticus 2:1; Leviticus 3:1 when offered by individuals were purely voluntary: no special occasions were prescribed. But it was plainly commanded that he who was conscious that he had committed a sin should bring his sin-offering. In the abridged rules for sin-offerings in Numbers 15:22-31, the kind of sin for which sin-offerings were accepted is contrasted with that which cut off the perpetrator from among his people (compare Leviticus 4:22 with Leviticus 4:30). The two classes are distinguished in the language of our Bible as sin through ignorance and presumptuous sin. The distinction is clearly recognized in Psalm 19:12-13 and Hebrews 10:26-27. It seems evident that the classification thus indicated refers immediately to the relation of the conscience to God, not to outward practices, nor, immediately, to outward actions.

The presumptuous sinner, literally he who sinned "with a high hand," might or might not have committed such a crime as to incur punishment from the civil law: it was enough that he had with deliberate purpose rebelled against God (see Proverbs 2:13-15), and ipso facto was "cut off from among his people" and alienated from the divine covenant (see Leviticus 7:20; Exodus 31:14; compare Matthew 12:31; 1 John 5:16). But the other kind of sin, that for which the sin-offering was appointed, was of a more complicated nature. It appears to have included the entire range of "sins, negligences and ignorances" for which we are accustomed to ask forgiveness. sin-offerings were required not only when the conscience accused the offender of having yielded to temptation, but sometimes for what were breaches of the Law committed strictly in ignorance Leviticus 4:13, Leviticus 4:23, Leviticus 4:28; Leviticus 5:17, and sometimes on account of ceremonial pollution. They are thus to be regarded as protests against everything which is opposed to the holiness and purity of the divine Law. They were, in short, to be offered by the worshipper as a relief to the conscience whenever he felt the need of atonement.

Sin through ignorance - Sin through error; that is, through straying from the right way. See Psalm 119:67; Ecclesiastes 5:6.


Clarke's Commentary on the Bible

If a soul shall sin through ignorance - That is, if any man shall do what God has forbidden, or leave undone what God has commanded, through ignorance of the law relative to these points; as soon as the transgression or omission comes to his knowledge, he shall offer the sacrifice here prescribed, and shall not suppose that his ignorance is an excuse for his sin. He who, when his iniquity comes to his knowledge, refuses to offer such a sacrifice, sins obstinately and wilfully, and to him there remains no other sacrifice for sin - no other mode by which he can be reconciled to God, but he has a certain fearful looking for of judgment - which shall devour such adversaries; and this seems the case to which the apostle alludes, Hebrews 10:26, etc., in the words above quoted. There have been a great number of subtle questions started on this subject, both by Jews and Christians, but the above I believe to be the sense and spirit of the law.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Speak unto the children of Israel, saying,.... For this law concerning the sin offering, as the rest, only belonged to them, and such as were proselyted to them:

if a soul should sin through ignorance; sin is from the soul, though committed by the body; it is the soul that sins, Ezekiel 18:4 it includes, as Aben Ezra observes, both Israelites and proselytes; who sinned through ignorance either of the law, that such things were forbidden, or of having committed them, they being done unobserved, and through inadvertency; or were forgotten that they were done, or were done through error and mistake; these sins are what the apostle calls the errors of the people, their strayings out of the way through ignorance and inadvertency, Hebrews 5:2 such sins as a man is overtaken with unawares, and is drawn into at once through temptation and the prevalence of corruption; these are the errors and secret faults which David distinguishes from presumptuous sins, Psalm 19:12,

against any of the commandments of the Lord (concerning things which ought not to be done.) The Jewish writers (m) distinguish the commandments of the Lord into affirmative and negative, and make their number to be six hundred and thirteen; two hundred and forty eight are affirmative, according to the number of bones in a man's body, and three hundred sixty five are negative ones, according to the number of the days of the year; and they observe (n), it is only the transgression of negative precepts that is here meant, and for which a sin offering was to be brought:

and shall do against any of them; it must be something done, and not merely said: hence the Jews (o) say, that as the neglect of circumcision, and of the passover, does not come under this law, because they are affirmative precepts; so neither blasphemy, because there is nothing done, only something said: of these sins of ignorance, they give instances as follows; if any man eats the fat that is about the kidneys, thinking it is the fat that is about the heart; or that lies with a woman forbidden by the law, thinking her to be his wife; or that commits idolatry, by bowing to the idol, thinking that the law forbids sacrifice, incense, and libation, but not bowing; or that profanes the sabbath, thinking it is a common day (p).

(m) T. Bab. Maccot, fol. 23. 2.((n) Maimon. in Misn. Horayot, c. 2. sect. 3. Bartenora in Misn. Ceritot, c. 1. sect. 1. Gersom in loc. (o) Misn. Ceritot, c. 1. sect. 2. & Bartenora in ib. Maimon. Hilchot Shegagot, c. 1. sect. 2.((p) Maimon & Bartenora in Misn. Ceritot, ib.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Sin-Offerings. - The ritual prescribed for these differed, with regard to the animals sacrificed, the sprinkling of the blood, and the course adopted with the flesh, according to the position which the person presenting them happened to occupy in the kingdom of God. The classification of persons was as follows: (1) the anointed priest (Leviticus 4:2-12); (2) the whole congregation of Israel (Leviticus 5:13 -21); (3) the prince (vv. 22-26); (4) the common people (v. 27- Leviticus 5:13). In the case of the last, regard was also paid to their circumstances; so that the sin-offerings could be regulated according to the ability of the offerer, especially for the lighter forms of sin (Leviticus 5:1-13).

Leviticus 4:2

"If a soul sin in wandering from any (מכּל in a partitive sense) of the commandments of Jehovah, which ought not to be done, and do any one of them" (מאחת with מן partitive, cf. Leviticus 4:13, Leviticus 4:22, Leviticus 4:27, lit., anything of one). This sentence, which stands at the head of the laws for the sin-offerings, shows that the sin-offerings did not relate to sin or sinfulness in general, but to particular manifestations of sin, to certain distinct actions performed by individuals, or by the whole congregation. The distinguishing characteristic of the sin is expressed by the term בּשׁגגה (in error). No sins but those committed בּשׁגגה could be expiated by sin-offerings; whilst those committed with a high hand were to be punished by the extermination of the sinner (Numbers 15:27-31). שׁגגה, from שׁגג equals שׁגה to wander or go wrong, signifies mistake, error, oversight. But sinning "in error" is not merely sinning through ignorance (Leviticus 4:13, Leviticus 4:22, Leviticus 4:27, Leviticus 5:18), hurry, want of consideration, or carelessness (Leviticus 5:1, Leviticus 5:4, Leviticus 5:15), but also sinning unintentionally (Numbers 35:11, Numbers 35:15, Numbers 35:22-23); hence all such sins as spring from the weakness of flesh and blood, as distinguished from sins committed with a high (elevated) hand, or in haughty, defiant rebellion against God and His commandments.


Geneva Study Bible

Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through {a} ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

(a) That is, of negligence or ignorance, especially in the ceremonial law: for otherwise the punishment for a crime is determined according to the transgression, Nu 15:22.


Wesley's Notes

4:2 If a soul sin - This must necessarily be understood of more than common daily infirmities; for if every such sin had required an offering, it had not been possible either for most sinners to bear such a charge, or for the altar to receive so many sacrifices, or for the priests to manage so infinite a work. And for ordinary sins, they were ceremonially expiated by the daily offering, and by that on the great day of atonement, Lev 16:30. Through ignorance - Or, error, either not knowing his act to be sinful, as appears by comparing Lev 4:13,14, or not considering it, but falling into sin thro' the power of some sudden passion or temptation, as the Hebrew word signifies, Psa 119:67. Things which ought not to be done - The words may be rendered, in or about every, or any of the commandments of the Lord which should not be done; or, which concern things that should not be done, namely, in any negative commands. (And there is great reason why a sacrifice should be more necessary for these, than for other sins, because affirmative precepts do not so strictly and constantly bind men as the negative do.) Then he shall offer according to his quality, which is here to be understood out of the following verse s.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord-a soul-an individual. All sins may be considered, in a certain sense, as committed "through ignorance," error, or misapprehension of one's true interests. The sins, however, referred to in this law were unintentional violations of the ceremonial laws,-breaches made through haste, or inadvertency of some negative precepts, which, if done knowingly and wilfully, would have involved a capital punishment.

do against any of them-To bring out the meaning, it is necessary to supply, "he shall bring a sin offering."


Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-12 Burnt-offerings, meat-offerings, and peace-offerings, had been offered before the giving of the law upon mount Sinai; and in these the patriarchs had respect to sin, to make atonement for it. But the Jews were now put into a way of making atonement for sin, more particularly by sacrifice, as a shadow of good things to come; yet the substance is Christ, and that one offering of himself, by which he put away sin. The sins for which the sin-offerings were appointed are supposed to be open acts. They are supposed to be sins of commission, things which ought not to have been done. Omissions are sins, and must come into judgment: yet what had been omitted at one time, might be done at another; but a sin committed was past recall. They are supposed to be sins committed through ignorance. The law begins with the case of the anointed priest. It is evident that God never had any infallible priest in his church upon earth, when even the high priest was liable to fall into sins of ignorance. All pretensions to act without error are sure marks of Antichrist. The beast was to be carried without the camp, and there burned to ashes. This was a sign of the duty of repentance, which is the putting away sin as a detestable thing, which our soul hates. The sin-offering is called sin. What they did to that, we must do to our sins; the body of sin must be destroyed, Ro 6:6. The apostle applies the carrying this sacrifice without the camp to Christ, Heb 13:11-13.


Leviticus 4:1 The LORD said to Moses,
Leviticus 4:13 "'If the whole Israelite community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands, even though the community is unaware of the matter, they are guilty.
Leviticus 4:22 "'When a leader sins unintentionally and does what is forbidden in any of the commands of the LORD his God, he is guilty.
Leviticus 4:27 "'If a member of the community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD's commands, he is guilty.
Leviticus 5:15 "When a person commits a violation and sins unintentionally in regard to any of the LORD's holy things, he is to bring to the LORD as a penalty a ram from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel. It is a guilt offering.
Leviticus 5:17 "If a person sins and does what is forbidden in any of the LORD's commands, even though he does not know it, he is guilty and will be held responsible.
Leviticus 22:14 "'If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
Numbers 15:22 "'Now if you unintentionally fail to keep any of these commands the LORD gave Moses--
Numbers 15:24 and if this is done unintentionally without the community being aware of it, then the whole community is to offer a young bull for a burnt offering as an aroma pleasing to the LORD, along with its prescribed grain offering and drink offering, and a male goat for a sin offering.
Numbers 35:11 select some towns to be your cities of refuge, to which a person who has killed someone accidentally may flee.
Ecclesiastes 5:6 Do not let your mouth lead you into sin. And do not protest to the [temple] messenger, "My vow was a mistake." Why should God be angry at what you say and destroy the work of your hands?

Children Commanded Commandments Commands Commits Error Forbidden Ignorance Inadvertence Israel Lord's Offerings Ought Sin Sins Soul Speak Unintentionally Violate


Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:

through Le 5:15,17 Nu 15:22-29 De 19:4 1Sa 14:27 Ps 19:12 1Ti 1:13 Heb 5:2 9:7

which ought Le 4:27 Ge 20:9 Jas 3:10

Leviticus Chapter 4 Verse 2

Alphabetical: a and any anyone be commanded commands commits does done forbidden has If in is Israel Israelites LORD Lord's not of person Say saying sins sons Speak the them things to unintentionally what When which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 4:2 Speak to the children of Israel saying (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 4:2 Bible Software
Leviticus 4:2 Biblia Paralela
Leviticus 4:2 Chinese Bible
Leviticus 4:2 French Bible
Leviticus 4:2 German Bible
Leviticus 4:2 Danish Bible
Leviticus 4:2 Swedish Bible
Leviticus 4:2 Norwegian Bible
Leviticus 4:2 Multilingual Bible

Online Bible