Leviticus 7:15
<< Leviticus 7:15 >>
New International Version (©1984)
The meat of his fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered; he must leave none of it till morning.

New Living Translation (©2007)
The meat of the peace offering of thanksgiving must be eaten on the same day it is offered. None of it may be saved for the next morning.

English Standard Version (©2001)
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

New American Standard Bible (©1995)
Now as for the flesh of the sacrifice of his thanksgiving peace offerings, it shall be eaten on the day of his offering; he shall not leave any of it over until morning.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The meat from your fellowship offering of thanksgiving must be eaten on the day it is offered. Never leave any of it until morning.

King James Bible
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

American King James Version
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

American Standard Version
And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

Bible in Basic English
And the flesh of the praise-offering is to be taken as food on the day when it is offered; no part of it may be kept till the morning.

Douay-Rheims Bible
And the flesh of it shall be eaten the same day, neither shall any of it remain until the morning.

Darby Bible Translation
And the flesh of the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving shall be eaten the same day that it is presented; he shall not let any of it remain until the morning.

English Revised Version
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his oblation; he shall not leave any of it until the morning.

Webster's Bible Translation
And the flesh of the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

World English Bible
The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.

Young's Literal Translation
as to the flesh of the sacrifice of the thank-offering of his peace-offerings, in the day of his offering it is eaten; he doth not leave of it till morning.

Geneva Study Bible

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15-17. the flesh of the sacrifice of his peace offerings . shall be eaten the same day that it is offered-The flesh of the sacrifices was eaten on the day of the offering or on the day following. But if any part of it remained till the third day, it was, instead of being made use of, to be burned with fire. In the East, butcher-meat is generally eaten the day it is killed, and it is rarely kept a second day, so that as a prohibition was issued against any of the flesh in the peace offerings being used on the third day, it has been thought, not without reason, that this injunction must have been given to prevent a superstitious notion arising that there was some virtue or holiness belonging to it.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:11-27 As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had appointed blood for an atonement. This use, being figurative, had its end in Christ, who by his death and blood-shedding caused the sacrifices to cease. Therefore this law is not now in force on believers.


Leviticus 22:29 "When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.
Leviticus 22:30 "It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning; I am the LORD. (NASB ©1995)

Eaten Fellowship Flesh Food Kept Leave Meat Morning Oblation Offered Offering Offerings Part Peace Peace-Offering Peace-Offerings Praise-Offering Presented Sacrifice Thanksgiving

And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

be eaten Le 22:29,30 Ex 12:10 16:19 Ec 9:10 Joh 9:4 2Co 6:2 Heb 3:13-15

he shall not Mr. Harmer supposes that this law refers to the custom of {drying flesh}, that had been devoted to a religious purpose, which is practised among the Mohammedans at the present day, on the their pilgrimage to Mecca. `It would not have suited,' he observes. `the genius of the Mosaic dispensation, to have allowed them to have dried the flesh of their peace offerings, whether in thanksgiving, in consequence of a vow, or merely voluntary, and have afterwards eaten the flesh very commonly in a sparing manner, or communicated only some small portion of it to their particular friends: their peace offerings were to be eaten, on the contrary, with festivity, communicated to their friends with liberality, and bestowed on the poor with great generosity, that they might partake with them of these sacred repasts with joy before the Lord.'

Bible Gateway: Leviticus Chapter 7 Verse 15 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: any as be day eaten fellowship flesh for he his is it leave meat morning must none not Now of offered offering offerings on over peace sacrifice shall thanksgiving The till until

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 7:15 The flesh of the sacrifice of his (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 7:15 Bible Software
Leviticus 7:15 Biblia Paralela
Leviticus 7:15 Chinese Bible
Leviticus 7:15 French Bible
Leviticus 7:15 German Bible
Leviticus 7:15 Danish Bible
Leviticus 7:15 Swedish Bible
Leviticus 7:15 Norwegian Bible
Leviticus 7:15 Multilingual Bible

Online Bible