Verse (Click for Chapter) New International Version Aaron waved the breasts and the right thigh before the LORD as a wave offering, as Moses commanded. New Living Translation Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded. English Standard Version but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. Berean Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded. King James Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. New King James Version but the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded. New American Standard Bible But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. NASB 1995 But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. NASB 1977 But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. Legacy Standard Bible But the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before Yahweh, just as Moses had commanded. Amplified Bible But the breasts and the right thigh Aaron presented as a wave offering before the LORD, just as Moses had commanded. Christian Standard Bible but he presented the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD, as Moses had commanded. Holman Christian Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a presentation offering before the LORD, as Moses had commanded. American Standard Version and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded. Aramaic Bible in Plain English And the breasts and the right shouldershank Ahron separated for an offering before LORD JEHOVAH as Moshe was commanded. Brenton Septuagint Translation And Aaron separated the breast and the right shoulder as a choice-offering before the Lord, as the Lord commanded Moses. Contemporary English Version Then Aaron burned the fat on the altar and lifted up the ribs and the right hind leg to show that these were dedicated to the LORD. This was done just as the LORD had instructed Moses. Douay-Rheims Bible Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded. English Revised Version and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. GOD'S WORD® Translation However, he first took the breasts and the right thighs and presented them to the LORD as Moses commanded. Good News Translation and presented the breasts and the right hind legs as the special gift to the LORD for the priests, as Moses had commanded. International Standard Version Aaron waved the breast and the right thigh as a raised offering in the LORD's presence, just as Moses had commanded. JPS Tanakh 1917 And the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded. Literal Standard Version and Aaron has waved the breasts and the right leg [as] a wave-offering before YHWH, as He has commanded Moses. Majority Standard Bible but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded. New American Bible but the briskets and the right thigh he raised as an elevated offering before the LORD, as the LORD had commanded Moses. NET Bible Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded. New Revised Standard Version and the breasts and the right thigh Aaron raised as an elevation offering before the LORD, as Moses had commanded. New Heart English Bible and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded. Webster's Bible Translation And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded. World English Bible Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded. Young's Literal Translation and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses. Additional Translations ... Audio Bible Context The Offerings for the People…20and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar, 21but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded. 22Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down.… Cross References Exodus 29:26 Take the breast of the ram of Aaron's ordination and wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your portion. Exodus 29:27 Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination. Leviticus 7:30 With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD. Leviticus 7:32 And you are to give the right thigh to the priest as a contribution from your peace offering. Leviticus 9:20 and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar, Treasury of Scripture And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. the breasts Leviticus 7:24,26,30-34 And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it… Exodus 29:27,28 And thou shalt sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder of the heave offering, which is waved, and which is heaved up, of the ram of the consecration, even of that which is for Aaron, and of that which is for his sons: … Isaiah 49:3 And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Jump to Previous Aaron Breast-Pieces Breasts Commanded Leg Moses Offering Orders Presented Right Shoulder Thigh Wave Waved Wave-Offering WavingJump to Next Aaron Breast-Pieces Breasts Commanded Leg Moses Offering Orders Presented Right Shoulder Thigh Wave Waved Wave-Offering WavingLeviticus 9 1. The first offerings of Aaron, for himself and the people8. The sin offering 12. and the burn offering for himself 15. the offerings for the people 23. Moses and Aaron bless the people 24. Fire comes from the Lord, upon the altar Parallel Commentaries ... Hebrew but heאַהֲרֹ֛ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses waved הֵנִ֧יף (hê·nîp̄) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 5130: To move to and fro, wave, sprinkle the breasts הֶחָז֗וֹת (he·ḥā·zō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 2373: Breast (of animals) and the right הַיָּמִ֔ין (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south thigh שׁ֣וֹק (šō·wq) Noun - feminine singular construct Strong's 7785: The, leg as a wave offering תְּנוּפָ֖ה (tə·nū·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH as כַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that Moses מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver had commanded. צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Links Leviticus 9:21 NIVLeviticus 9:21 NLT Leviticus 9:21 ESV Leviticus 9:21 NASB Leviticus 9:21 KJV Leviticus 9:21 BibleApps.com Leviticus 9:21 Biblia Paralela Leviticus 9:21 Chinese Bible Leviticus 9:21 French Bible Leviticus 9:21 Catholic Bible OT Law: Leviticus 9:21 And the breasts and the right thigh (Le Lv Lev.) |
    |