New International Version (©1984)
When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table.New Living Translation (©2007)
As Jesus was speaking, one of the Pharisees invited him home for a meal. So he went in and took his place at the table. English Standard Version (©2001)
While Jesus was speaking, a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. New American Standard Bible (©1995)
Now when He had spoken, a Pharisee asked Him to have lunch with him; and He went in, and reclined at the table. International Standard Version (©2008)
After Jesus had said this, a Pharisee invited him to have a meal with him. So Jesus went and took his place at the table. GOD'S WORD® Translation (©1995)
After Jesus spoke, a Pharisee invited him to have lunch at his house. So Jesus accepted the invitation. King James Bible
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. American King James Version
And as he spoke, a certain Pharisee sought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. American Standard Version
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Bible in Basic English
Now, while he was talking, a Pharisee made a request that he would come to a meal with him; and he went in and took his seat at the meal. Douay-Rheims Bible
And as he was speaking, a certain Pharisee prayed him, that he would dine with him. And he going in, sat down to eat. Darby Bible Translation
But as he spoke, a certain Pharisee asked him that he would dine with him; and entering in he placed himself at table. English Revised Version
Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Webster's Bible Translation
And as he was speaking, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to eat. Weymouth New Testament
When He had thus spoken, a Pharisee invited Him to breakfast at his house; so He entered and took His place at table. World English Bible
Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table. Young's Literal Translation
And in his speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat), | 
