Luke 11:49 Because of this, God in his wisdom said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.'

Luke 11:49

<< Luke 11:49 >>

New International Version (©1984)
Because of this, God in his wisdom said, 'I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.'

New Living Translation (©2007)
This is what God in his wisdom said about you: 'I will send prophets and apostles to them, but they will kill some and persecute the others.'

English Standard Version (©2001)
Therefore also the Wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,’

New American Standard Bible (©1995)
"For this reason also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and some they will persecute,

International Standard Version (©2008)
That is why the Wisdom of God said, 'I will send them prophets and apostles. They will kill some of them and persecute others,'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
That's why the Wisdom of God said, 'I will send them prophets and apostles. They will murder some of those prophets and apostles and persecute others.'

King James Bible
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

American King James Version
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

American Standard Version
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and'some of them they shall kill and persecute;

Bible in Basic English
For this reason the wisdom of God has said, I will send them prophets and teachers, and to some of them they will give death and cruel pains;

Douay-Rheims Bible
For this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute.

Darby Bible Translation
For this reason also the wisdom of God has said, I will send to them prophets and apostles, and of these shall they kill and drive out by persecution,

English Revised Version
Therefore also said the wisdom of God, I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;

Webster's Bible Translation
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they will slay and persecute:

Weymouth New Testament
"For this reason also the Wisdom of God has said, 'I will send Prophets and Apostles to them, of whom they will kill some and persecute others,'

World English Bible
Therefore also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute,

Young's Literal Translation
because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they shall kill and persecute,

Geneva Study Bible

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and {l} persecute:

(l) They will so vex them and trouble them, that at length they will banish them.

11:49 The wisdom of God, agreeably to this, hath said - In many places of Scripture, though not in these very words, I will send them prophets - Chiefly under the Old Testament: and apostles - Under the New. Mt 23:34.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

49-51. said the wisdom, &c.-a remarkable variation of the words in Mt 23:34, "Behold I SEND." As there seems plainly an allusion to ancient warnings of what God would do with so incorrigible a people, so here Christ, stepping majestically into the place of God, so to speak, says, "Now I am going to carry all that out." Could this be other than the Lord of Israel in the flesh?

Matthew Henry's Concise Commentary

11:37-54 We should all look to our hearts, that they may be cleansed and new-created; and while we attend to the great things of the law and of the gospel, we must not neglect the smallest matter God has appointed. When any wait to catch something out of our mouths, that they may insnare us, O Lord, give us thy prudence and thy patience, and disappoint their evil purposes. Furnish us with such meekness and patience that we may glory in reproaches, for Christ's sake, and that thy Holy Spirit may rest upon us.

Matthew 23:34 "Therefore, behold, I am sending you prophets and wise men and scribes; some of them you will kill and crucify, and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city,

1 Corinthians 1:24 but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

1 Corinthians 1:30 But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

Colossians 2:3 in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. (NASB ©1995)

Apostles Cruel Death Drive Kill Pains Persecute Persecution Prophets Reason Slay Teachers Wisdom

Apostles Cruel Death Drive Kill Others Persecute Persecution Prophets Reason Slay Teachers Wisdom

Apostles Cruel Death Drive Kill Others Persecute Persecution Prophets Reason Slay Teachers Wisdom

Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

the wisdom. Probably by the Wisdom of God we are to understand the [logos,] or Word of God, that is, our Lord himself; this being a dignified and oriental mode of expression for I say, as it is in the parallel passage.

Pr 1:2 *etc: Pr 8:1-12 9:1-3 1Co 1:30 Col 2:3

I will. 24:47 Mt 23:34 Ac 1:8 Eph 4:11

and some. 21:16,17 Mt 22:6 Joh 16:2 Ac 7:57-60 8:1,3 9:1,2 12:1,2 22:4,5 Ac 22:20 26:10,11 2Co 11:24,25

Bible Gateway: Luke Chapter 11 Verse 49 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also and apostles Because For God his I in kill of others persecute persecute' prophets reason said send some the them they this to whom will wisdom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 11:49 Therefore also the wisdom of God said (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 11:49 Bible Software
Luke 11:49 Biblia Paralela
Luke 11:49 Chinese Bible
Luke 11:49 French Bible
Luke 11:49 German Bible
Luke 11:49 Danish Bible
Luke 11:49 Swedish Bible
Luke 11:49 Norwegian Bible
Luke 11:49 Multilingual Bible