Luke 13:26
<< Luke 13:26 >>
New International Version (©1984)
"Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'

New Living Translation (©2007)
Then you will say, 'But we ate and drank with you, and you taught in our streets.'

English Standard Version (©2001)
Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

New American Standard Bible (©1995)
"Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets';

International Standard Version (©2008)
Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'

King James Bible
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

American King James Version
Then shall you begin to say, We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets.

American Standard Version
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Bible in Basic English
Then you will say, We have taken food and drink with you, and you were teaching in our streets.

Douay-Rheims Bible
Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Darby Bible Translation
then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;

English Revised Version
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Webster's Bible Translation
Then ye will begin to say, We have eaten and drank in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Weymouth New Testament
"Then you will plead, "'We have eaten and drunk in your company and you have taught in our streets.'

World English Bible
Then you will begin to say, 'We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.'

Young's Literal Translation
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;

Geneva Study Bible

{7} Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

(7) It is vain to be in the Church if one is not of the Church; and whether or not one is in the Church is shown by the purity of life.

People's New Testament

13:26,27 We have eaten and drank in thy presence. Compare with Mt 7:22, where see notes.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26, 27. See on the similar passage (Mt 7:22, 23).

eaten and drunk, &c.-We have sat with Thee at the same table. (See on [1661]Mt 7:22).

taught in our streets-Do we not remember listening in our own streets to Thy teaching? Surely we are not to be denied admittance?

Matthew Henry's Concise Commentary

13:23-30 Our Saviour came to guide men's consciences, not to gratify their curiosity. Ask not, How many shall be saved? But, Shall I be one of them? Not, What shall become of such and such? But, What shall I do, and what will become of me? Strive to enter in at the strait gate. This is directed to each of us; it is, Strive ye. All that will be saved, must enter in at the strait gate, must undergo a change of the whole man. Those that would enter in, must strive to enter. Here are awakening considerations, to enforce this exhortation. Oh that we may be all awakened by them! They answer the question, Are there few that shall be saved? But let none despond either as to themselves or others, for there are last who shall be first, and first who shall be last. If we reach heaven, we shall meet many there whom we little thought to meet, and miss many whom we expected to find.


Luke 3:8 "Therefore bear fruits in keeping with repentance, and do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham for our father,' for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham. (NASB ©1995)

Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Places Plead Presence Streets Taught Teach


Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

We. Isa 58:2 2Ti 3:5 Tit 1:16

Bible Gateway: Luke Chapter 13 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and ate begin drank in our presence say streets' taught Then to We will with you Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 13:26 Then you will begin to say 'We (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 13:26 Bible Software
Luke 13:26 Biblia Paralela
Luke 13:26 Chinese Bible
Luke 13:26 French Bible
Luke 13:26 German Bible
Luke 13:26 Danish Bible
Luke 13:26 Swedish Bible
Luke 13:26 Norwegian Bible
Luke 13:26 Multilingual Bible

Online Bible