New International Version (©1984) I tell you, not one of those men who were invited will get a taste of my banquet.'"New American Standard Bible (©1995) 'For I tell you, none of those men who were invited shall taste of my dinner.'" International Standard Version (©2008) Because I tell all of you, none of those men who were invited will taste anything at my banquet.'" GOD'S WORD® Translation (©1995) I can guarantee that none of those invited earlier will taste any food at my banquet.'" King James Bible For I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper. American King James Version For I say to you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper. American Standard Version For I say unto you, that none of those men that were bidden shall taste of my supper. Bible in Basic English For I say to you that not one of those who were requested to come will have a taste of my feast. Douay-Rheims Bible But I say unto you, that none of those men that were invited, shall taste of my supper. Darby Bible Translation for I say to you, that not one of those men who were invited shall taste of my supper. English Revised Version For I say unto you, that none of those men which were bidden shall taste of my supper. Webster's Bible Translation For I say to you, that none of those men who were invited, shall taste my supper. Weymouth New Testament For I tell you that not one of those who were invited shall taste my dinner.'" World English Bible For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.'" Young's Literal Translation for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.' |