Luke 15:26
<< Luke 15:26 >>
New International Version (©1984)
So he called one of the servants and asked him what was going on.

New American Standard Bible (©1995)
"And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.

International Standard Version (©2008)
So he called to one of the servants and asked what was happening.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He called to one of the servants and asked what was happening.

King James Bible
And he called one of the servants, and asked what these things meant.

American King James Version
And he called one of the servants, and asked what these things meant.

American Standard Version
And he called to him one of the servants, and inquired what these things might be.

Bible in Basic English
And he sent for one of the servants, questioning him about what it might be.

Douay-Rheims Bible
And he called one of the servants, and asked what these things meant.

Darby Bible Translation
And having called one of the servants, he inquired what these things might be.

English Revised Version
And he called to him one of the servants, and inquired what these things might be.

Webster's Bible Translation
And he called one of the servants, and asked what these things meant.

Weymouth New Testament
Then he called one of the lads to him and asked what all this meant.

World English Bible
He called one of the servants to him, and asked what was going on.

Young's Literal Translation
and having called near one of the young men, he was inquiring what these things might be,

Geneva Study Bible

And he called one of the servants, and asked what these things meant.

Matthew Henry's Concise Commentary

15:25-32 In the latter part of this parable we have the character of the Pharisees, though not of them alone. It sets forth the kindness of the Lord, and the proud manner in which his gracious kindness is often received. The Jews, in general, showed the same spirit towards the converted Gentiles; and numbers in every age object to the gospel and its preachers, on the same ground. What must that temper be, which stirs up a man to despise and abhor those for whom the Saviour shed his precious blood, who are objects of the Father's choice, and temples of the Holy Ghost! This springs from pride, self-preference, and ignorance of a man's own heart. The mercy and grace of our God in Christ, shine almost as bright in his tender and gentle bearing with peevish saints, as his receiving prodigal sinners upon their repentance. It is the unspeakable happiness of all the children of God, who keep close to their Father's house, that they are, and shall be ever with him. Happy will it be for those who thankfully accept Christ's invitation.


Luke 15:25 "Now his older son was in the field, and when he came and approached the house, he heard music and dancing.
Luke 15:27 "And he said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf because he has received him back safe and sound.' (NASB ©1995)

Inquired Inquiring Lads Meant Questioning Servants Summoned Young


And he called one of the servants, and asked what these things meant.

Bible Gateway: Luke Chapter 15 Verse 26 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and asked be began called could going he him inquiring of on one servants So summoned the these things was what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 15:26 He called one of the servants (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 15:26 Bible Software
Luke 15:26 Biblia Paralela
Luke 15:26 Chinese Bible
Luke 15:26 French Bible
Luke 15:26 German Bible
Luke 15:26 Danish Bible
Luke 15:26 Swedish Bible
Luke 15:26 Norwegian Bible
Luke 15:26 Multilingual Bible

Online Bible