Luke 17:1
<< Luke 17:1 >>
New International Version (©1984)
Jesus said to his disciples: "Things that cause people to sin are bound to come, but woe to that person through whom they come.

New Living Translation (©2007)
One day Jesus said to his disciples, "There will always be temptations to sin, but what sorrow awaits the person who does the tempting!

English Standard Version (©2001)
And he said to his disciples, “Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!

New American Standard Bible (©1995)
He said to His disciples, "It is inevitable that stumbling blocks come, but woe to him through whom they come!

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

International Standard Version (©2008)
Jesus said to his disciples, "It is inevitable that temptations to sin will come, but how terrible it will be for the person through whom they come!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And Yeshua said to his disciples, “It is not possible that offenses shall not come, but woe to him by whose hand they shall come.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus told his disciples, "Situations that cause people to lose their faith are certain to arise. But how horrible it will be for the person who causes someone to lose his faith!

King James 2000 Bible (©2003)
Then said he unto the disciples, It is impossible but that temptations to sin will come: but woe unto him, through whom they come!

American King James Version
Then said he to the disciples, It is impossible but that offenses will come: but woe to him, through whom they come!

American Standard Version
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!

Douay-Rheims Bible
AND he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come: but woe to him through whom they come.

Darby Bible Translation
And he said to his disciples, It cannot be but that offences come, but woe to him by whom they come!

English Revised Version
And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come: but woe unto him, through whom they come!

Webster's Bible Translation
Then he said to the disciples, It is impossible but that causes of sin will come: but woe to him by whom they come!

Weymouth New Testament
Jesus said to His disciples, "It is inevitable that causes of stumbling should come; but alas for him through whom they come!

World English Bible
He said to the disciples, "It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!

Young's Literal Translation
And he said unto the disciples, 'It is impossible for the stumbling blocks not to come, but woe to him through whom they come;

Barnes' Notes on the Bible

It is impossible - It cannot but happen. Such is the state of things that "it will be." See these verses explained in the notes at Matthew 18:6-7.


Clarke's Commentary on the Bible

It is impossible but that offenses will come - Such is the corrupt state of the human heart that, notwithstanding all the influences of grace, and the promises of glory, men will continue to sin against God; and his justice must continue to punish. See on Matthew 18:6 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then said he unto his disciples,.... In the Alexandrian copy, and in "three" of Beza's exemplars it is read, "his disciples"; and so read the Vulgate Latin, and all the Oriental versions; that is, Jesus said to his disciples what follows, as the Syriac and Persic versions express, and the latter reads, he said "again". About the time that he delivered the above parable concerning the rich man and Lazarus, he repeated to his disciples what he had before said to them on another occasion, Matthew 18:7

it is impossible but that offences will come; considering the decree of God, the malice of Satan, the wickedness of men, the corruption both of their principles and practices. The Ethiopic version renders it, "temptation will come"; that which will be trying to the faith of the saints, and a stumblingblock to weak minds, as reproach and persecution, errors, and heresies, and the evil lives of professors:

but woe unto him through whom they come; See Gill on Matthew 18:7


Vincent's Word Studies

Impossible (ἀνένδεκτον)

Inadmissible. Only here in New Testament. See on it cannot be, Luke 13:33.

Offences

See on offend, Matthew 5:29; and compare on Matthew 16:23.


Geneva Study Bible

Then said he unto the disciples, {1} It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

(1) The Church is of necessity subject to offences, but the Lord will not suffer them unpunished, if any of the least be offended.


People's New Testament

17:1,2 Various Sayings of Christ

SUMMARY OF LUKE 17:

Offenders and Offenses. The Power of Faith. The Ten Lepers Cleansed. The Kingdom of God. The Coming of Christ. Lot's Wife.

It is impossible but that causes of sin will come. See notes on Mt 18:6-7.


Wesley's Notes

17:1 It is impossible but offences will come - And they ever did and do come chiefly by Pharisees, that is, men who trust in themselves that they are righteous, and despise others. Mt 18:6; Mr 9:42.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 17

Lu 17:1-10. Offenses-Faith-Humility.

1, 2. (See Mt 18:6, 7).


Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-10 It is no abatement of their guilt by whom an offence comes, nor will it lessen their punishment that offences will come. Faith in God's pardoning mercy, will enable us to get over the greatest difficulties in the way of forgiving our brethren. As with God nothing is impossible, so all things are possible to him that can believe. Our Lord showed his disciples their need of deep humility. The Lord has such a property in every creature, as no man can have in another; he cannot be in debt to them for their services, nor do they deserve any return from him.


Matthew 18:7 "Woe to the world because of the things that cause people to sin! Such things must come, but woe to the man through whom they come!
Luke 16:31 "He said to him, 'If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.'"
1 Corinthians 11:19 No doubt there have to be differences among you to show which of you have God's approval.
1 Timothy 4:1 The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons.

Alas Blocks Bound Cause Causes Disciples Impossible Inevitable Jesus Necessary Occasions Offences Sin Stumbling Sure Temptations Trouble Unhappy Woe


Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

1 Christ teaches to avoid occasions of offence;
3 and to forgive one another.
5 The power of faith.
6 How we are bound to God, and not he to us.
11 Christ heals ten lepers.
22 Of the kingdom of God, and the coming of the Son of Man.

It is. Mt 16:23 18:7 Ro 14:13,20,21 16:17 1Co 8:13 10:32 11:19 2Th 2:10-12 Re 2:14,20 13:14 *etc:

Luke Chapter 17 Verse 1

Alphabetical: are blocks bound but cause come disciples He him his inevitable is It Jesus people person said sin stumbling that they Things through to whom woe

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 17:1 He said to the disciples It (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 17:1 Bible Software
Luke 17:1 Biblia Paralela
Luke 17:1 Chinese Bible
Luke 17:1 French Bible
Luke 17:1 German Bible
Luke 17:1 Danish Bible
Luke 17:1 Swedish Bible
Luke 17:1 Norwegian Bible
Luke 17:1 Multilingual Bible

Online Bible