New International Version (©1984) Now on his way to Jerusalem, Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.New American Standard Bible (©1995) While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee. International Standard Version (©2008) One day, Jesus was traveling along the border between Samaria and Galilee on the way to Jerusalem. GOD'S WORD® Translation (©1995) Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee on his way to Jerusalem. King James Bible And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. American King James Version And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the middle of Samaria and Galilee. American Standard Version And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee. Bible in Basic English And it came about that when they were on the way to Jerusalem he went through Samaria and Galilee. Douay-Rheims Bible And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee. Darby Bible Translation And it came to pass as he was going up to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. English Revised Version And it came to pass, as they were on the way to Jerusalem, that he was passing through the midst of Samaria and Galilee. Webster's Bible Translation And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. Weymouth New Testament As they pursued their journey to Jerusalem, He passed through Samaria and Galilee. World English Bible It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee. Young's Literal Translation And it came to pass, in his going on to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee, |