New American Standard Bible (©1995)
Now one of them, when he saw that he had been healed, turned back, glorifying God with a loud voice,

International Standard Version (©2008)
But when he saw that he had been healed, one of them came back and praised God with a loud voice.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When one of them saw that he was healed, he turned back and praised God in a loud voice.

King James Bible
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

American King James Version
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

American Standard Version
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

Bible in Basic English
And one of them, when he saw that he was clean, turning back, gave praise to God in a loud voice;

Douay-Rheims Bible
And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.

Darby Bible Translation
And one of them, seeing that he was cured, turned back, glorifying God with a loud voice,

English Revised Version
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, with a loud voice glorifying God;

Webster's Bible Translation
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Weymouth New Testament
One of them, seeing that he was cured, came back, adoring and praising God in a loud voice,

World English Bible
One of them, when he saw that he was healed, turned back, glorifying God with a loud voice.

Young's Literal Translation
and one of them having seen that he was healed did turn back, with a loud voice glorifying God,