Luke 17:19
<< Luke 17:19 >>
New International Version (©1984)
Then he said to him, "Rise and go; your faith has made you well."

New Living Translation (©2007)
And Jesus said to the man, "Stand up and go. Your faith has healed you."

English Standard Version (©2001)
And he said to him, “Rise and go your way; your faith has made you well.”

New American Standard Bible (©1995)
And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

International Standard Version (©2008)
Then he told the man, "Get up, and go home! Your faith has made you well."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he said to him, “Arise; go. Your faith has saved you.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus told the man, "Get up, and go home! Your faith has made you well."

King James 2000 Bible (©2003)
And he said unto him, Arise, go your way: your faith has made you whole.

American King James Version
And he said to him, Arise, go your way: your faith has made you whole.

American Standard Version
And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

Douay-Rheims Bible
And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.

Darby Bible Translation
And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.

English Revised Version
And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

Webster's Bible Translation
And he said to him, Arise, depart: thy faith hath made thee whole.

Weymouth New Testament
And He said to him, "Rise and go: your faith has cured you."

World English Bible
Then he said to him, "Get up, and go your way. Your faith has healed you."

Young's Literal Translation
and he said to him, 'Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.'

Barnes' Notes on the Bible

Go thy way - To the "priest;" for without "his" certificate he could not again be restored to the society of his friends, or to the public worship of God. Having now appropriately expressed your gratitude, go to the priest and obey the law of God. Renewed sinners, while their hearts overflow with gratitude to Jesus, "express" that gratitude by obeying God, and by engaging in the appropriate duties of their calling and of religion.


Clarke's Commentary on the Bible

Thy faith hath made thee whole - Thy faith hath been the means of receiving that influence by which thou hast been cleansed.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto him, arise,.... For, as yet, he lay at his feet upon his face, adoring and praising him; nor did he attempt to rise till Jesus bid him: adding,

go thy way; to thine own country, town, or city, and to thy friends and relations, and about thy business:

thy faith hath made thee whole: or "saved thee", in soul, as well as body; that is, Christ, the object of faith, had saved him; for his salvation is ascribed to his faith, not as the efficient cause of it, but as that was wrought in him, and drawn forth from him, and exercised by him, in receiving this blessing from Christ, the author of it, even both corporeal and spiritual salvation.


Geneva Study Bible

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.


People's New Testament

17:19 Thy faith hath made thee whole. Saved him by leading him to obedience. His faith had added to it another grace, that of love. His faith had not only saved his body, but he had been born to the new life, his soul was saved.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Arise-for he had "fallen down on his face at His feet" (Lu 17:16) and there lain prostrate.

faith made thee whole-not as the others, merely in body, but in that higher spiritual sense with which His constant language has so familiarized us.


Matthew Henry's Concise Commentary

17:11-19 A sense of our spiritual leprosy should make us very humble whenever we draw near to Christ. It is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. We may look for God to meet us with mercy, when we are found in the way of obedience. Only one of those who were healed returned to give thanks. It becomes us, like him, to be very humble in thanksgivings, as well as in prayers. Christ noticed the one who thus distinguished himself, he was a Samaritan. The others only got the outward cure, he alone got the spiritual blessing.


Matthew 9:22 Jesus turned and saw her. "Take heart, daughter," he said, "your faith has healed you." And the woman was healed from that moment.
Luke 7:50 Jesus said to the woman, "Your faith has saved you; go in peace."
Luke 18:42 Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has healed you."

Arise Cured Depart Faith Healed Rise Risen Saved Stand Way Whole


And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

thy faith. 7:50 8:48 18:42 Mt 9:22 Mr 5:34 10:52

Luke Chapter 17 Verse 19

Alphabetical: and faith go has he him made Rise said Stand Then to up well you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 17:19 Then he said to him Get up (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 17:19 Bible Software
Luke 17:19 Biblia Paralela
Luke 17:19 Chinese Bible
Luke 17:19 French Bible
Luke 17:19 German Bible
Luke 17:19 Danish Bible
Luke 17:19 Swedish Bible
Luke 17:19 Norwegian Bible
Luke 17:19 Multilingual Bible

Online Bible