New International Version (©1984) Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left."New American Standard Bible (©1995) "There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left. International Standard Version (©2008) Two women will be grinding grain together. One will be taken, and the other will be left behind." GOD'S WORD® Translation (©1995) Two women will be grinding grain together. One will be taken, and the other one will be left." King James Bible Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. American King James Version Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left. American Standard Version There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left. Bible in Basic English Two women will be crushing grain together; one will be taken away and the other let go. Douay-Rheims Bible Two women shall be grinding together: the one shall be taken, and the other shall be left: two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other shall be keft. Darby Bible Translation Two women shall be grinding together; the one shall be seized and the other shall be let go. English Revised Version There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left. Webster's Bible Translation Two women will be grinding together; the one will be taken, and the other left. Weymouth New Testament There will be two women turning the mill together: one will be taken away and the other left behind." World English Bible There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left." Young's Literal Translation two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left; |