Luke 23:1
<< Luke 23:1 >>
New International Version (©1984)
Then the whole assembly rose and led him off to Pilate.

New Living Translation (©2007)
Then the entire council took Jesus to Pilate, the Roman governor.

English Standard Version (©2001)
Then the whole company of them arose and brought him before Pilate.

New American Standard Bible (©1995)
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

International Standard Version (©2008)
Then the whole crowd got up and took him to Pilate.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And their whole gathering arose and brought him to Pilate.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the entire assembly stood up and took him to Pilate.

King James 2000 Bible (©2003)
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

American King James Version
And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate.

American Standard Version
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.

Douay-Rheims Bible
AND the whole multitude of them rising up, led him to Pilate.

Darby Bible Translation
And the whole multitude of them, rising up, led him to Pilate.

English Revised Version
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.

Webster's Bible Translation
And the whole multitude of them arose, and led him to Pilate.

Weymouth New Testament
Then the whole assembly rose and brought Him to Pilate, and began to accuse Him.

World English Bible
The whole company of them rose up and brought him before Pilate.

Young's Literal Translation
And having risen, the whole multitude of them did lead him to Pilate,

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 27:1-2.


Clarke's Commentary on the Bible

The whole multitude - It seems most probable that the chief priests, elders, scribes, and captains of the temple, together with their servants, dependents, and other persons hired for the purpose, made up the multitude mentioned here. The common people were generally favourers of Christ; and for this reason the Jewish rulers caused him to be apprehended in the night, and in the absence of the people, Luke 22:6, and it was now but just the break of day, Luke 22:66.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the whole multitude of them,.... Of the chief priests, Scribes, and elders; the whole of the sanhedrim, excepting Nicodemus, and Joseph of Arimathea, having in their court condemned Christ to death:

arose; from the council chamber, where they sat in judgment upon him:

and led him unto Pilate, the Roman governor, and into the praetorium, or judgment hall, where causes were tried by him; hither they brought Jesus, having bound him as a prisoner and a malefactor, that their sentence might be confirmed by civil authority, and that he might be put to the death of the cross, which was a Roman punishment.


Geneva Study Bible

And {1} the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

(1) Christ, who is now ready to suffer for the rebellion which we raised in this world, is first of all pronounced guiltless, so that it might appear that he suffered not for his own sins (which were none) but for ours.


People's New Testament

23:1-25 The Crucifixion

SUMMARY OF LUKE 23:

Jesus Brought Before Pilate. Acquitted by Pilate. On the Clamor of Priests Sent to Herod. Silent Before Herod. Sent Again, Arrayed as a King, to Pilate. Examined a Second Time and No Fault Found. Barabbas Demanded Instead of Christ. Pilate Yields and Sends Jesus to Be Crucified. The Weeping of the Daughters of Jerusalem. Between Thieves. Mocked on the Cross. The Penitent Thief. The Death of Jesus. The Burial.

The Trial Before Pilate. Described in Mt 27:11-35 Mr 15:1-23 Joh 18:28-19:16. See notes on Matthew and John.

Led him to Pilate. The Sanhedrin, after a private conference, came in a body to accuse Jesus of sedition. See Mt 27:1-10.


Wesley's Notes

23:1 Mt 27:1; Mr 15:1; John 18:28.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 23

Lu 23:1-5. Jesus before Pilate.

(See on [1733]Mr 15:1-5; and [1734]Joh 18:28-19:22.)


Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-5 Pilate well understood the difference between armed forces and our Lord's followers. But instead of being softened by Pilate's declaration of his innocence, and considering whether they were not bringing the guilt of innocent blood upon themselves, the Jews were the more angry. The Lord brings his designs to a glorious end, even by means of those who follow the devices of their own hearts. Thus all parties joined, so as to prove the innocence of Jesus, who was the atoning sacrifice for our sins.


Matthew 27:2 They bound him, led him away and handed him over to Pilate, the governor.
Mark 15:1 Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law and the whole Sanhedrin, reached a decision. They bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.
Luke 22:71 Then they said, "Why do we need any more testimony? We have heard it from his own lips."
John 18:28 Then the Jews led Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor. By now it was early morning, and to avoid ceremonial uncleanness the Jews did not enter the palace; they wanted to be able to eat the Passover.
Acts 4:27 Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.

Accuse Assembly Body Company Led Multitude Pilate Risen Rising Rose Whole


And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.

1 Jesus is accused before Pilate, and sent to Herod.
8 Herod mocks him.
12 Herod and Pilate are made friends.
13 Barabbas is desired of the people, and is loosed by Pilate, and Jesus is given to be crucified.
26 He tells the women, that lament him, the destruction of Jerusalem;
34 prays for his enemies.
39 Two evildoers are crucified with him.
46 His death.
50 His burial.

22:66 Mt 27:1,2,11 *etc: Mr 15:1 *etc: Joh 18:28 *etc:

Luke Chapter 23 Verse 1

Alphabetical: and assembly before body brought got him led of off Pilate rose the them Then to up whole

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 23:1 The whole company of them rose up (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 23:1 Bible Software
Luke 23:1 Biblia Paralela
Luke 23:1 Chinese Bible
Luke 23:1 French Bible
Luke 23:1 German Bible
Luke 23:1 Danish Bible
Luke 23:1 Swedish Bible
Luke 23:1 Norwegian Bible
Luke 23:1 Multilingual Bible

Online Bible