New Living Translation (©2007)
(Barabbas was in prison for taking part in an insurrection in Jerusalem against the government, and for murder.)

English Standard Version (©2001)
a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder.

New American Standard Bible (©1995)
(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)

King James Bible (Cambridge Ed.)
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

International Standard Version (©2008)
(This man had been put in prison for murder and for a revolt that had taken place in the city.)

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Who, because of a sedition and murder that had occurred in that city, had been cast into prison.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
(Barabbas had been thrown into prison for his involvement in a riot that had taken place in the city and for murder.)

King James 2000 Bible (©2003)
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

American King James Version
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

American Standard Version
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.

Douay-Rheims Bible
Who, for a certain sedition made in the city, and for a murder, was cast into prison.

Darby Bible Translation
who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and for murder, had been cast into prison.

English Revised Version
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.

Webster's Bible Translation
(Who, for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

Weymouth New Testament
#NAME?

World English Bible
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.

Young's Literal Translation
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.