New International Version (©1984)
There a centurion's servant, whom his master valued highly, was sick and about to die.New American Standard Bible (©1995)
And a centurion's slave, who was highly regarded by him, was sick and about to die. International Standard Version (©2008)
There a centurion's servant, whom he valued highly, was sick and about to die. GOD'S WORD® Translation (©1995)
There a Roman army officer's valuable slave was sick and near death. King James Bible
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die. American King James Version
And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and ready to die. American Standard Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death. Bible in Basic English
And a certain captain had a servant who was very dear to him; this servant was ill and near to death. Douay-Rheims Bible
And the servant of a certain centurion, who was dear to him, being sick, was ready to die. Darby Bible Translation
And a certain centurion's bondman who was dear to him was ill and about to die; English Revised Version
And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death. Webster's Bible Translation
And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and ready to die. Weymouth New Testament
Here the servant of a certain Captain, a man dear to his master, was ill and at the point of death; World English Bible
A certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and at the point of death. Young's Literal Translation
and a certain centurion's servant being ill, was about to die, who was much valued by him, | 
