Luke 8:1
<< Luke 8:1 >>
New International Version (©1984)
After this, Jesus traveled about from one town and village to another, proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with him,

New American Standard Bible (©1995)
Soon afterwards, He began going around from one city and village to another, proclaiming and preaching the kingdom of God. The twelve were with Him,

International Standard Version (©2008)
After this, Jesus traveled from one city and village to another, preaching and spreading the good news about God's kingdom. His twelve disciples disciples were with him,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After this, Jesus traveled from one city and village to another. He spread the Good News about God's kingdom. The twelve apostles were with him.

King James Bible
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

American King James Version
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and showing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

American Standard Version
And it came to pass soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good tidings of the kingdom of God, and with him the twelve,

Bible in Basic English
And it came about, after a short time, that he went through town and country giving the good news of the kingdom of God, and with him were the twelve,

Douay-Rheims Bible
AND it came to pass afterwards, that he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God; and the twelve with him:

Darby Bible Translation
And it came to pass afterwards that he went through the country city by city, and village by village, preaching and announcing the glad tidings of the kingdom of God; and the twelve were with him,

English Revised Version
And it came to pass soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good tidings of the kingdom of God, and with him the twelve,

Webster's Bible Translation
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and showing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

Weymouth New Testament
Shortly after this He visited town after town, and village after village, proclaiming His Message and telling the Good News of the Kingdom of God. The Twelve were with Him,

World English Bible
It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve,

Young's Literal Translation
And it came to pass thereafter, that he was going through every city and village, preaching and proclaiming good news of the reign of God, and the twelve are with him,

Geneva Study Bible

And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

People's New Testament

8:1 Speaking in Parables

SUMMARY OF LUKE 8:

Women Ministering to Christ. The Parable of the Sower. The Parable of a Candle Under a Bed. His Mother and Brethren. The Storm on the Sea. In the Country of the Gadarenes. The Devils and the Swine. The Daughter of Jairus Raised. The Woman with the Bloody Issue Healed.

He went throughout every city and village. A thorough missionary tour of Galilee.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 8

Lu 8:1-3. A Galilean Circuit, with the Twelve and Certain Ministering Women. (In Luke only).

1. went-travelled, made a progress.

throughout every city and village-through town and village.

preaching, &c.-the Prince of itinerant preachers scattering far and wide the seed of the Kingdom.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-3 We are here told what Christ made the constant business of his life, it was teaching the gospel. Tidings of the kingdom of God are glad tidings, and what Christ came to bring. Certain women attended upon him who ministered to him of their substance. It showed the mean condition to which the Saviour humbled himself, that he needed their kindness, and his great humility, that he accepted it. Though rich, yet for our sakes he became poor.


Matthew 4:23 Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people. (NASB ©1995)

Afterward Afterwards Cities City Country Cured Faith Glad Good Jesus Kingdom News Preaching Shewing Short Showing Soon Throughout Tidings Time Traveled Twelve Village Villages

And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve were with him,

1 Women minister unto Christ of their substance.
4 Christ, after he had preached from place to place, attended by his apostles, propounds the parable of the sower,
16 and the candle;
19 declares who are his mother, and brethren;
22 rebukes the winds;
26 casts the legion of devils out of the man into the herd of swine;
37 is rejected of the Gadarenes,;
43 heals the woman of her bloody issue;
49 and raises from death Jairus's daughter.

that. 4:43,44 Mt 4:23 9:35 11:1 Mr 1:39 Ac 10:38

the glad. 2:10,11 4:18 Isa 61:1-3 Mt 13:19 Ac 13:32 Ro 10:15

and the. 6:14-16 Mt 10:2-4 Mr 3:16-19

Bible Gateway: Luke Chapter 8 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about After afterwards and another around began city from God going good He him Jesus kingdom news of one preaching proclaiming Soon the this to town traveled Twelve village were with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 8:1 It happened soon afterwards that he went (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 8:1 Bible Software
Luke 8:1 Biblia Paralela
Luke 8:1 Chinese Bible
Luke 8:1 French Bible
Luke 8:1 German Bible
Luke 8:1 Danish Bible
Luke 8:1 Swedish Bible
Luke 8:1 Norwegian Bible
Luke 8:1 Multilingual Bible

Online Bible