Mark 1:39
<< Mark 1:39 >>
New International Version (©1984)
So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

New American Standard Bible (©1995)
And He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out the demons.

International Standard Version (©2008)
So he went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So he went to spread [the Good News] in the synagogues all over Galilee, and he forced demons out of people.

King James Bible
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

American King James Version
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

American Standard Version
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

Bible in Basic English
And he went into their Synagogues in every part of Galilee, preaching and driving out evil spirits.

Douay-Rheims Bible
And he was preaching in their synagogues, and in all Galilee, and casting out devils.

Darby Bible Translation
And he was preaching in their synagogues in the whole of Galilee, and casting out demons.

English Revised Version
And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out devils.

Webster's Bible Translation
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out demons.

Weymouth New Testament
And He went through all Galilee, preaching in the synagogues and expelling the demons.

World English Bible
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.

Young's Literal Translation
And he was preaching in their synagogues, in all Galilee, and is casting out the demons,

Geneva Study Bible

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

People's New Testament

1:39 Throughout all Galilee. This was the first missionary circuit of Galilee. Galilee was then densely peopled. Josephus says it contained 240 towns and villages.

Scofield Reference Notes

Margin devils

demons. See Scofield Note: "Mt 7:22"

Matthew Henry's Concise Commentary

1:29-39 Wherever Christ comes, he comes to do good. He cures, that we may minister to him, and to others who are his, and for his sake. Those kept from public ordinances by sickness or other real hinderances, may expect the Saviour's gracious presence; he will soothe their sorrows, and abate their pains. Observe how numerous the patients were. When others speed well with Christ, it should quicken us in seeking after him. Christ departed into a solitary place. Though he was in no danger of distraction, or of temptation to vain-glory, yet he retired. Those who have the most business in public, and of the best kind, must yet sometimes be alone with God.


Matthew 4:23 Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people.
Matthew 9:35 Jesus was going through all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness.
Mark 1:23 Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out,
Mark 3:1 He entered again into a synagogue; and a man was there whose hand was withered. (NASB ©1995)

Cast Casting Demons Devils Driving Evil Expelling Galilee Part Preached Preaching Spirits Synagogues Throughout Traveled Whole

And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.

preached. 21 Mt 4:23 Lu 4:43,44

Galilee. Galilee was a province of Palestine, being bounded, says Josephus, on the west by Ptolemais and mount Carmel; on the south by the country of Samaria and Scythopolis, on the river Jordan; on the east by the cantons of Hyppos, Gadara, and Gaulon; and on the north by the confines of the Tyrians. It was divided into Lower and Upper Galilee;-- Upper Galilee, so called from its being mountainous, was termed Galilee of the Gentiles (Mat. 4:15,) because inhabited, says Strabo, by Egyptians, Arabians, and Phoenicians, and comprehended the tribes of Asher and Naphtali; the Lower Galilee contained the tribes of Zebulun and Issachar, and was sometimes termed the Great Field. It was, says Josephus, very populous and rich, containing 204 cities and towns.

and cast. 7:30 Lu 4:41

Bible Gateway: Mark Chapter 1 Verse 39 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and casting demons driving Galilee he in into out preaching So synagogues the their throughout traveled went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 1:39 He went into their synagogues throughout all (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 1:39 Bible Software
Mark 1:39 Biblia Paralela
Mark 1:39 Chinese Bible
Mark 1:39 French Bible
Mark 1:39 German Bible
Mark 1:39 Danish Bible
Mark 1:39 Swedish Bible
Mark 1:39 Norwegian Bible
Mark 1:39 Multilingual Bible

Online Bible