New International Version (©1984)
And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.New American Standard Bible (©1995)
And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them. International Standard Version (©2008)
Then after he had hugged the children, he tenderly blessed them as he laid his hands on them. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus put his arms around the children and blessed them by placing his hands on them. King James Bible
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them. American King James Version
And he took them up in his arms, put his hands on them, and blessed them. American Standard Version
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them. Bible in Basic English
And he took them in his arms, and gave them a blessing, putting his hands on them. Douay-Rheims Bible
And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them. Darby Bible Translation
And having taken them in his arms, having laid his hands on them, he blessed them. English Revised Version
And he took them in his arms, and blessed them, laying his hands upon them. Webster's Bible Translation
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them. Weymouth New Testament
Then He took them in His arms and blessed them lovingly, one by one, laying His hands upon them. World English Bible
He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them. Young's Literal Translation
and having taken them in his arms, having put his hands upon them, he was blessing them. | 
