New International Version (©1984) They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.New Living Translation (©2007) They dressed him in a purple robe, and they wove thorn branches into a crown and put it on his head. English Standard Version (©2001) And they clothed him in a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him. New American Standard Bible (©1995) They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him; International Standard Version (©2008) The soldiers led Jesus into the courtyard of the palace (that is, the governor's headquarters) and called out the whole guard. GOD'S WORD® Translation (©1995) They dressed him in purple, twisted some thorns into a crown, and placed it on his head. King James Bible And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, American King James Version And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, American Standard Version And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it on him; Bible in Basic English And they put a purple robe on him, and twisting a crown of thorns, they put it on him; Douay-Rheims Bible And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it upon him. Darby Bible Translation And they clothe him with purple, and bind round on him a crown of thorns which they had plaited. English Revised Version And they clothe him with purple, and plaiting a crown of thorns, they put it on him; Webster's Bible Translation And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, Weymouth New Testament they arrayed Him in crimson, placed on His head a wreath of thorny twigs which they had twisted, World English Bible They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him. Young's Literal Translation and clothe him with purple, and having plaited a crown of thorns, they put it on him, |