New International Version (©1984) Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him.New Living Translation (©2007) And they struck him on the head with a reed stick, spit on him, and dropped to their knees in mock worship. English Standard Version (©2001) And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him. New American Standard Bible (©1995) They kept beating His head with a reed, and spitting on Him, and kneeling and bowing before Him. International Standard Version (©2008) They began to greet him, "Long live the king of the Jews!" GOD'S WORD® Translation (©1995) They kept hitting him on the head with a stick, spitting on him, and kneeling in front of him with false humility. King James Bible And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. American King James Version And they smote him on the head with a reed, and did spit on him, and bowing their knees worshipped him. American Standard Version And they smote his head with a reed, and spat upon him, and bowing their knees worshipped him. Bible in Basic English And they gave him blows on the head with a stick and put shame on him and, going down on their knees, gave him worship. Douay-Rheims Bible And they struck his head with a reed: and they did spit on him. And bowing their knees, they adored him. Darby Bible Translation And they struck his head with a reed, and spat on him, and, bending the knee, did him homage. English Revised Version And they smote his head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. Webster's Bible Translation And they struck him on the head with a reed, and spit upon him, and bowing their knees, worshiped him. Weymouth New Testament Then they began to beat Him on the head with a cane, to spit on Him, and to do Him homage on bended knees. World English Bible They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. Young's Literal Translation And they were smiting him on the head with a reed, and were spitting on him, and having bent the knee, were bowing to him, |