Mark 16:5
<< Mark 16:5 >>
New International Version (©1984)
As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

New American Standard Bible (©1995)
Entering the tomb, they saw a young man sitting at the right, wearing a white robe; and they were amazed.

International Standard Version (©2008)
As they went into the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were utterly astonished.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As they went into the tomb, they saw a young man. He was dressed in a white robe and sat on the right side. They were panic-stricken.

King James Bible
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

American King James Version
And entering into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

American Standard Version
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.

Bible in Basic English
And when they went in, they saw a young man seated on the right side, dressed in a white robe; and they were full of wonder.

Douay-Rheims Bible
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed with a white robe: and they were astonished.

Darby Bible Translation
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;

English Revised Version
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.

Webster's Bible Translation
And entering into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were frightened.

Weymouth New Testament
Upon entering the tomb, they saw a young man sitting at their right hand, clothed in a long white robe. They were astonished and terrified.

World English Bible
Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.

Young's Literal Translation
and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.

Geneva Study Bible

And entering into the {b} sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

(b) Into the cave out of which the sepulchre was cut.

People's New Testament

16:5 And entering into the sepulchre. Mary Magdalene, seeing the stone rolled away, and supposing the body had been removed by the Jews, runs to find Peter and John (Joh 20:1-2). The other women proceed to the sepulchre, and enter.

Saw a young man. Matthew calls him an angel (Mt 28:2). Luke says that there were two who stood (Lu 24:4); i.e. appeared suddenly. Besides, they might easily have both sat and stood during the interview; might have been both outside and inside at different moments, and they might have been seen both singly and together in the sudden and shifting apparition (Jacobus).

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. And entering into the sepulchre, they saw a young man-In Mt 28:2 he is called "the angel of the Lord"; but here he is described as he appeared to the eye, in the bloom of a life that knows no decay. In Matthew he is represented as sitting on the stone outside the sepulchre; but since even there he says, "Come, see the place where the Lord lay" (Mt 28:6), he seems, as Alford says, to have gone in with them from without; only awaiting their arrival to accompany them into the hallowed spot, and instruct them about it.

sitting on the right side-having respect to the position in which His Lord had lain there. This trait is peculiar to Mark; but compare Lu 1:11.

clothed in a long white garment-On its length, see Isa 6:1; and on its whiteness, see on [1525]Mt 28:3.

and they were affrighted.

Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-8 Nicodemus brought a large quantity of spices, but these good women did not think that enough. The respect others show to Christ, should not hinder us from showing our respect. And those who are carried by holy zeal, to seek Christ diligently, will find the difficulties in their way speedily vanish. When we put ourselves to trouble and expense, from love to Christ, we shall be accepted, though our endeavours are not successful. The sight of the angel might justly have encouraged them, but they were affrighted. Thus many times that which should be matter of comfort to us, through our own mistake, proves a terror to us. He was crucified, but he is glorified. He is risen, he is not here, not dead, but alive again; hereafter you will see him, but you may here see the place where he was laid. Thus seasonable comforts will be sent to those that lament after the Lord Jesus. Peter is particularly named, Tell Peter; it will be most welcome to him, for he is in sorrow for sin. A sight of Christ will be very welcome to a true penitent, and a true penitent is very welcome to a sight of Christ. The men ran with all the haste they could to the disciples; but disquieting fears often hinder us from doing that service to Christ and to the souls of men, which, if faith and the joy of faith were strong, we might do.


Mark 9:15 Immediately, when the entire crowd saw Him, they were amazed and began running up to greet Him.
John 20:11 But Mary was standing outside the tomb weeping; and so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;
John 20:12 and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had been lying. (NASB ©1995)

Affrighted Amazed Arrayed Astonished Clothed Dressed Entered Entering Frightened Full Garment Hand Right Robe Sepulcher Sepulchre Side Sitting Terrified Tomb Wearing White Wonder Young


And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

entering. Lu 24:3 Joh 20:8

a young. This appears to have been a different angel from that mentioned by Matthew. The latter sat in the porch of the tomb, and had assumed a terrible appearance to overawe the guard. (Mat. 28:1;) but this appeared as a young man, within the sepulchre, in the inner apartment. The two angels spoken of by John (ch. 20:11) appeared some time after these; but whether they were the same or different cannot be ascertained; nor whether the angels which manifested themselves to the second party of women, recorded by Luke, (ch. 24:4,) were the same or different.

Da 10:5,6 Mt 28:3 Lu 24:4,5 Joh 20:11,12

and they. 6:49,50 Da 8:17 10:7-9,12 Lu 1:12,29,30

Bible Gateway: Mark Chapter 16 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a alarmed amazed and As at dressed entered Entering in man on right robe saw side sitting the they tomb wearing were white young

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 16:5 Entering into the tomb they saw (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 16:5 Bible Software
Mark 16:5 Biblia Paralela
Mark 16:5 Chinese Bible
Mark 16:5 French Bible
Mark 16:5 German Bible
Mark 16:5 Danish Bible
Mark 16:5 Swedish Bible
Mark 16:5 Norwegian Bible
Mark 16:5 Multilingual Bible

Online Bible