Mark 3:34
<< Mark 3:34 >>
New International Version (©1984)
Then he looked at those seated in a circle around him and said, "Here are my mother and my brothers!

New American Standard Bible (©1995)
Looking about at those who were sitting around Him, He said, "Behold My mother and My brothers!

International Standard Version (©2008)
Then looking at the people sitting around him, he said, "Here are my mother and my brothers!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then looking at those who sat in a circle around him, he said, "Look, here are my mother and my brothers.

King James Bible
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

American King James Version
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brothers!

American Standard Version
And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

Bible in Basic English
And looking round at those who were seated about him, he said, See, my mother and my brothers!

Douay-Rheims Bible
And looking round about on them who sat about him, he saith: Behold my mother and my brethren.

Darby Bible Translation
And looking around in a circuit at those that were sitting around him, he says, Behold my mother and my brethren:

English Revised Version
And looking round on them which sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

Webster's Bible Translation
And he looked around on them who sat about him, and said, Behold, my mother and my brethren!

Weymouth New Testament
And, fixing His eyes on the people who were sitting round Him in a circle, He said,

World English Bible
Looking around at those who sat around him, he said, "Behold, my mother and my brothers!

Young's Literal Translation
And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, 'Lo, my mother and my brethren!

Geneva Study Bible

{6} And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

(6) The spiritual family is larger than the biological family.

Wesley's Notes

3:34 Looking round on them who sat about him - With the utmost sweetness; He said, Behold my mother and my brethren - In this preference of his true disciples even to the Virgin Mary, considered merely as his mother after the flesh, he not only shows his high and tender affection for them, but seems designedly to guard against those excessive and idolatrous honours, which he foresaw would in after ages be paid to her.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:31-35 It is a great comfort to all true Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God, this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ's bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is not denied us.


Matthew 12:49 And stretching out His hand toward His disciples, He said, "Behold My mother and My brothers! (NASB ©1995)

Circle Circuit Eyes Fixing Mother Round Sat Seated Sitting


And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Behold. Ps 22:22 So 4:9,10 5:1,2 Mt 12:49,50 25:40-45 28:10 Lu 11:27,28 Joh 20:17 Ro 8:29 Heb 2:11,12

Bible Gateway: Mark Chapter 3 Verse 34 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a about and are around at Behold brothers circle he Here him in looked Looking mother my said seated sitting Then those were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 3:34 Looking around at those who sat around (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 3:34 Bible Software
Mark 3:34 Biblia Paralela
Mark 3:34 Chinese Bible
Mark 3:34 French Bible
Mark 3:34 German Bible
Mark 3:34 Danish Bible
Mark 3:34 Swedish Bible
Mark 3:34 Norwegian Bible
Mark 3:34 Multilingual Bible

Online Bible